Translation for "centres of trade" to spanish

Centres of trade

• centros de comercio

Translation examples

centros de comercio

This is why it has served through history as a centre for trade and cultural interaction between the cardinal points of the globe.
Por eso, a lo largo de la historia ha sido centro de comercio e intercambio cultural entre los cuatro puntos cardinales del mundo.

Analysis of trade opportunities related to the green economy in collaboration with the International Trade Centre and the International Centre for Trade and Sustainable Development;
Un análisis de las oportunidades comerciales relacionadas con la economía ecológica en colaboración con el Centro de Comercio Internacional y el Centro Internacional para el Comercio y el Desarrollo Sostenible;

A trade point was a combination of three components, namely a trade facilitation centre, a trade information centre and a gateway to global networking.
Un centro de comercio era una combinación de tres elementos, a saber un centro de facilitación de comercio, un centro de información comercial y una puerta a la creación de redes mundiales.

A. United Nations Trade Point Development Centre: developing trade opportunities for developing countries
A. Centro para el Desarrollo de Centros de Comercio de las Naciones Unidas: creación de oportunidades de comercio para los países en desarrollo

29. Mr. Feketekuty (Centre for Trade and Commercial Diplomacy) (Geneva) said that new rules governing electronic commerce per se need not necessarily be established.
El Sr. FEKETEKUTY (Centro de Comercio y Diplomacia Comercial) (Ginebra), dice que no es forzoso establecer nuevas normas que rijan al comercio electrónico como tal.

:: 2 pilot local business centres or trade points at peacekeeping missions
:: 2 centros empresariales o centros de comercio locales con carácter experimental en misiones de mantenimiento de la paz

34. Mr. Feketekuty (Centre for Trade and Commercial Diplomacy) (Geneva) said that a legal framework would be particularly important for small enterprises in developing countries.
El Sr. FEKETEKUTY (Centro de Comercio y Diplomacia Comercial) (Ginebra), dice que un marco jurídico será particularmente importante para las pequeñas empresas de los países en desarrollo.

Most of these are "global cities", centres of trade, international finance and corporate or government headquarters (Frey, 2004; Pumain, 2004).
La mayoría de estas son "ciudades mundiales", que son centros de comercio, finanzas internacionales o sedes de empresas o de organismos gubernamentales (Frey, 2004; Pumain, 2004).

For example, regional and/or national centres for trade data for businessmen could be set up around the UNCTAD trade point programme.
94. Por ejemplo, podrían crearse alrededor del programa de centros de comercio de la UNCTAD centros regionales, nacionales o de alcance mixto encargados de facilitar datos comerciales a los empresarios.

Quraysh: the tribe of Muhammad which had made Mecca a centre of trade and pilgrimage.
Quraysh: la tribu de Mahoma que convirtió a La Meca en el centro del comercio y la peregrinación.

He says: Sakiel-Norn is now a heap of stones, but once it was a flourishing centre of trade and exchange.
Sakiel-Norn es ahora un montón de piedras, dice él, pero en otros tiempos fue un floreciente centro de comercio e intercambio.

During the early sixth century, the Quraysh, Muhammad’s tribe, had made Mecca a centre of trade.
A principios del siglo VI d. C., la tribu Quraysh, que era la tribu de Mahoma, convirtió La Meca en un centro de comercio.

Cities were no longer primarily cultic domains but crowded centres of trade and industry.14 Many were delighted with these changes, but others found them disturbing.
Las ciudades ya no eran ámbitos fundamentalmente dedicados al culto, sino concurridos centros de comercio e industria.14 A muchos les encantaron estos cambios, pero otros los encontraron inquietantes.