Translation for "toss about" to spanish

Toss about

verb

• agitarse
• balancearse
• ser sacudido
• lanzar acá y allá
• hondear
• sacudirse

Translation examples

agitarse verb

Did you ever hear cranes that were restless, tossing about and sighing at night during the hours designed for rest?
¿Es que habéis sabido jamás que las grúas, por la noche, durante las horas que deben consagrarse exclusivamente al descanso, comiencen a agitarse inquietas de un lado para otro y acaben por suspirar?

ser sacudido verb

This body of hers, being tossed about like a bundle of rags, gave her an uncanny feeling, for it was the only thing she owned.
Este cuerpo le producía una sensación inquietante al ser sacudido como un trapo, porque era lo único que poseía.