Translation for "top-ten" to spanish
Translation examples
The newly developed international Water Poverty Index (WPI) as defined by the Centre for Ecology and Hydrology and the World Water Council, reveals that some of the world's richest nations fare poorly in water ranking, while some developing countries score in the top ten.
El índice de pobreza de agua (IPA), de carácter internacional, recientemente elaborado, conforme a la definición dada a su respecto por el Centro para la Ecología y la Hidrología y el Consejo Mundial del Agua, revela que algunas de las naciones más ricas del mundo muestran resultados insatisfactorios en cuanto al agua, y que algunos países en desarrollo obtienen puntajes que los ubican entre los diez mejor situados.
In the past four years, eight (8) female cadets made it to the Top Ten List of PMA graduates (one in 2002, two in 2003, one in 2004, and four in 2005).
En los últimos cuatro años, 8 (ocho) mujeres cadetes integraron la lista de los diez mejores alumnos entre los egresados: una en 2002, dos en 2003, una en 2004 y cuatro en 2005.
Of note is that twice in recent years Guyana's submission for the EMPRETEC awards have been selected in the top ten short list of awardees, in both cases they were female entrepreneurs.
Merece señalarse que dos veces en los últimos años se incluyó a participantes de Guyana en la lista corta de los diez mejores candidatos para recibir los premios de EMPRETEC, y en ambos casos se trataba de empresarias mujeres.
The centre's director, Mr. Tong Lihua, in his capacity as a pro bono lawyer, was appraised by the Ministry of Justice in 2005 as "one of the top ten legal people of the year".
En 2005, el Ministerio de Justicia incluyó al director del Centro, Sr. Tong Lihua, en su capacidad de abogado de oficio, en la lista de "los diez mejores profesionales del derecho del año".
For example, certain phrases such as "clean and clear funds of non-criminal origin" or "high-yield investment" or "medium-term notes" or "top ten world banks" appear in many fraudulent transactions.
Por ejemplo, algunas oraciones como "fondos limpios y claros de origen no criminal" o "inversión de gran rendimiento" o "documentos de mediano plazo" o "los diez mejores bancos mundiales" aparecen en muchas transacciones fraudulentas.
Instead he’d had to settle for placing among the top ten.
Tuvo que conformarse con quedar entre los diez mejores.
The Beatles? The Stones?” “Can’t all be in the top ten.
¿Los Beatles? ¿Los Stones? —No se puede meter a todos en las diez mejores.
Four generations at Columbia, and I was the first not to be in the top ten.
Cuatro generaciones en Columbia, y yo fui el primero que no estuvo entre los diez mejores.
Graduated in the top ten of his class. Duke Law School.
Está entre los diez mejores de su promoción. Facultad de derecho Duke.
Next up will be the Patti Page top ten playlist.
Después sonarán los diez mejores éxitos de Patti Page.
She would accept the invitation to the top-ten restaurant.
Aceptaría su invitación a alguno de los diez mejores restaurantes de la ciudad.
The University of Colorado had been upgraded to one of the top ten state schools.
La Universidad de Colorado había sido elevada a una de las diez mejores universidades estatales.
Tigray Regional State, top ten leading causes of death
Estado Regional de Tigray, diez primeras causas de muerte
Gambella Regional State, top ten leading causes of death
Estado Regional de Gambela, diez primeras causas de muerte
Harari regional State, top ten leading causes of death, 2003/2004
Estado Regional de Harari, diez primeras causas de muerte, 2003/2004
Top ten leading causes of death for females, 2005/2006
Diez primeras causas de muerte entre las mujeres, 2005/2006
Table 37 Tigray Regional State, top ten leading causes of death,
Cuadro 37 Estado Regional de Tigray, diez primeras causas de muerte,
Harari Regional State, top ten leading causes of death, 2004/2005
Estado Regional de Harari, diez primeras causas de muerte, 2004/2005
Somali Regional State, top ten leading causes of death, 2006/2007
Estado Regional Somalí, diez primeras causas de muerte, 2006/2007
Harari Regional State, top ten leading causes of death, 2005/2006
Estado Regional de Harari, diez primeras causas de muerte, 2005/2006
He made it into the Boone and Crockett book in the top ten.
Se colocó entre los diez primeros en el libro de Boone Crockett.
I always assumed I was the youngest pilot in the top ten.
Siempre había pensado que yo era el piloto más joven de los diez primeros.
On my list of problems to solve, oil wasn't even in the top ten.
en mi lista de problemas por resolver, el lubricante no se encontraba entre los diez primeros.
The top ten rankings had been static for several days now.
Los diez primeros puestos llevaban varios días sin experimentar cambios.
The top ten theories for “where do we come from” were all stories about Creationism and extraterrestrials.
Las diez primeras teorías que intentaban responder a la pregunta «¿De dónde venimos?» trataban sobre creacionismo o extraterrestres.
I'll tell you something, you never questioned me either and in my list of a hundred possible suspects I should have featured in the top ten.
Le diré algo, nunca me preguntaron a mí, y en mi lista de cien posibles sospechosos, precisamente yo hubiese constado entre los diez primeros.
her visibility, and the immense power of her audience, guaranteed stratospheric Conversion Rates and Retail Raws, and ensured she was always in the top ten.
su visibilidad, y el poder inmenso de su público, le garantizaban unas Tasas de Conversión y Cifras de Ventas estratosféricas, y le aseguraban siempre un puesto entre los diez primeros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test