Translation for "los diez primeros" to english

Los diez primeros

• the top ten
• the first ten

Translation examples

the top ten

Estado Regional de Tigray, diez primeras causas de muerte
Tigray Regional State, top ten leading causes of death

Estado Regional de Gambela, diez primeras causas de muerte
Gambella Regional State, top ten leading causes of death

Estado Regional de Harari, diez primeras causas de muerte, 2003/2004
Harari regional State, top ten leading causes of death, 2003/2004

Diez primeras causas de muerte entre las mujeres, 2005/2006
Top ten leading causes of death for females, 2005/2006

Cuadro 37 Estado Regional de Tigray, diez primeras causas de muerte,
Table 37 Tigray Regional State, top ten leading causes of death,

Diez primeras causas de muerte, 2002/2003
Top ten leading causes of death 2002/2003

Estado Regional de Harari, diez primeras causas de muerte, 2004/2005
Harari Regional State, top ten leading causes of death, 2004/2005

Estado Regional Somalí, diez primeras causas de muerte, 2006/2007
Somali Regional State, top ten leading causes of death, 2006/2007

Estado Regional de Harari, diez primeras causas de muerte, 2005/2006
Harari Regional State, top ten leading causes of death, 2005/2006

Su disco estuvo entre los diez primeros en febrero.
One of her records hit the top ten. Last February.

Estaba entre los diez primeros.
I was in the top ten.

Ni siquiera entramos entre los diez primeros el año pasado.
We didn't even make the top ten last year.

Quién está en los diez primeros.
Who's in the top ten.

Olvídese de los diez primeros, todo es propaganda.
Forget the top ten, it's all propaganda.

Y luego vamos a tener los diez primeros.
And then we'll have the top ten.

Quiero decir, acabo de hacer a los diez primeros.
I mean, I just made it to the top ten.

Termina Miss Israel incluso entre los diez primeros?
Five dimes on Miss Israel, and she can't make the top ten?

Oh, definitivamente estoy haciendo los diez primeros.
Oh, I'm definitely making the top ten.

Se colocó entre los diez primeros en el libro de Boone Crockett.
He made it into the Boone and Crockett book in the top ten.

Siempre había pensado que yo era el piloto más joven de los diez primeros.
I always assumed I was the youngest pilot in the top ten.

en mi lista de problemas por resolver, el lubricante no se encontraba entre los diez primeros.
On my list of problems to solve, oil wasn't even in the top ten.

Los diez primeros puestos llevaban varios días sin experimentar cambios.
The top ten rankings had been static for several days now.

De hecho, estudiar sus movimientos y aprender de ellos era lo que me había aupado a los diez primeros puestos.
In fact, studying their moves and learning from them was how I’d climbed into the top ten.

Las diez primeras teorías que intentaban responder a la pregunta «¿De dónde venimos?» trataban sobre creacionismo o extraterrestres.
The top ten theories for “where do we come from” were all stories about Creationism and extraterrestrials.

Vale, no era la última cosa, pero sin duda estaba entre las diez primeras, situada en algún lugar entre ver la peli de los N’Sync y empastarse una muela—.
Okay, not the last thing, but it was definitely in the top ten somewhere between seeing the N’Sync movie and having a root canal.

Si alguna vez se hacía una lista de todos los lugares de los Estados Unidos donde no convenía estar en el mes de agosto, Boston sería de los diez primeros.
If ever a list were compiled of where not to be in the United States during the month of August, Boston would certainly make the top ten.

Le diré algo, nunca me preguntaron a mí, y en mi lista de cien posibles sospechosos, precisamente yo hubiese constado entre los diez primeros.
I'll tell you something, you never questioned me either and in my list of a hundred possible suspects I should have featured in the top ten.

su visibilidad, y el poder inmenso de su público, le garantizaban unas Tasas de Conversión y Cifras de Ventas estratosféricas, y le aseguraban siempre un puesto entre los diez primeros.
her visibility, and the immense power of her audience, guaranteed stratospheric Conversion Rates and Retail Raws, and ensured she was always in the top ten.

the first ten

¡Para que esté entre los diez primeros!
To stay amongst the first ten!

Le enseñaría algunos mandamientos, comenzando con los diez primeros.
You wanna teach it commands? Start with the first Ten.

Los diez primeros trasplantes de médula ósea fueron fatales.
Now, the first ten bone marrow transplants ended in death.

Me tomé los diez primeros sin problema.
I made it through the first ten without a problem.

Sólo necesitamos los diez primeros minutos.
We only need the first ten minutes.

Y ahora sólo los diez primeros compases. ¿Entendido?
Just the first ten measures, right?

es vuestro impuesto de mantenimiento para los diez primeros días.
that’s your life-support tax for the first ten days.

Pasados los diez primeros años, empezó a relajarse.
After the first ten years, he began to relax.

—Oh, bueno —dijo el anciano—, de momento tenemos bastante con los diez primeros.
“Well, this time let’s stick to the first ten.