Translation for "to war ii" to spanish

To war ii

• a la guerra ii
• a la segunda guerra

Translation examples

a la guerra ii

Information was sought on: (i) practical implementation of the National Reparation Programme for victims of war; (ii) measures to address low school attendance in rural regions and among indigenous communities, and (iii) a response to CEDAW recommendations to bring the provisions of the civil, criminal and labour codes in conformity with the Convention.
Pidió información sobre lo siguiente: i) la aplicación práctica del Programa Nacional de Resarcimiento de las víctimas de la guerra; ii) las medidas para corregir el problema de la baja asistencia escolar en las zonas rurales y las comunidades indígenas, y iii) la respuesta a las recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de adaptar las disposiciones de los códigos civil, penal y laboral a la Convención.

a la segunda guerra

The experiences of the "comfort women" during World War II were not unique.
Las "mujeres de solaz" durante la segunda guerra mundial no son las únicas que han sufrido ese tipo de vejámenes.

At the beginning of World War II, there were approx. 20,000 Russians in Finland.
401. Al comienzo de la segunda guerra mundial, había aproximadamente en Finlandia 20.000 rusos.

This could be similar to the trials held after World War II.
El proceso podría ser similar a los juicios celebrados tras la segunda guerra mundial.

Before World War II, Estonians made up 88 per cent of the population.
Antes de la segunda guerra mundial, los estonios representaban el 88% de la población.

The end of World War II allowed the United Nations experiment to begin.
El fin de la segunda guerra mundial permitió que comenzara el experimento de las Naciones Unidas.

At the beginning of the World War II, the control of the Dutch over Indonesia remained the same.
A principios de la segunda guerra mundial, los holandeses todavía controlaban Indonesia.

During World War II Lithuania was occupied by Nazi Germany.
Durante la segunda guerra mundial Lituania fue ocupada por la Alemania nazi.

During World War II, Jews were the targets of genocide.
Durante la segunda guerra mundial, los judíos fueron objeto de genocidio.

In the decade after World War II, the situation changed dramatically.
La situación cambió de manera dramática en la década que siguió a la Segunda Guerra Mundial.

Post World War II
Después de la segunda guerra mundial

Nowadays it was World War II.
En la actualidad, era la Segunda Guerra Mundial.

But World War II intervened.
Pero la Segunda Guerra Mundial intervino.

World War II resurrected it.
La Segunda Guerra Mundial lo resucitó.

He was in World War II.
Participó en la Segunda Guerra Mundial.

World War II was ended.
La Segunda Guerra Mundial había terminado.

Then through World War II.
Luego a través de la segunda guerra mundial.

Were you in World War II?
¿Estuvo usted en la Segunda Guerra Mundial?

Right before World War II.
Justo antes de la Segunda Guerra Mundial.

To say nothing of World War II—
Ni qué decir de la Segunda guerra mundial…