Translation for "to war i" to spanish

To war i

• a la guerra i
• a la primera guerra

Translation examples

a la primera guerra

The clearance of unexploded ordnance (UXO) dating back to World War I is still ongoing throughout parts of Europe and Central Asia today.
La remoción de municiones sin explotar, que se remonta a la primera guerra mundial, aún sigue practicándose hoy en distintas regiones de Europa y del Asia central.

Thus the British Manual of Military Law, issued by the War Office in 1916, and used in World War I, reads:
Por ejemplo, el Manual of Military Law, publicado por el Ministerio de la Guerra británico en 1916 y utilizado en la primera guerra mundial, dice:

2.2 After World War I, the League of Nations placed all former German colonies under international administration.
Después de la primera guerra mundial, la Sociedad de Naciones puso a todas las antiguas colonias alemanas bajo administración internacional.

During World War I Lithuania was occupied by Germany (1915-1918).
Lituania fue ocupada por Alemania en la primera guerra mundial (1915-1918).

7. The elimination of the Pontians was carried on after World War I, in fact systematically after 1919.
7. La eliminación de los pontios fue proseguida después de la primera guerra mundial, sistemáticamente después de 1919.

During the course of World War I the South African troops, at the request of the Allied Powers, occupied Namibia in 1915 and established a military administration in the territory.
71. Durante el transcurso de la primera guerra mundial, el ejército de Sudáfrica, a petición de los aliados, ocupó Namibia en 1915 y estableció una administración militar en su territorio.

The League of Nations was born after the devastations of World War I but could not survive the global economic depression and nationalist pressures of the time.
La Sociedad de las Naciones apareció tras la devastación de la Primera Guerra Mundial, pero no pudo sobrevivir a la depresión económica mundial ni a las presiones nacionalistas de la época.

In the years after World War I, several unsuccessful attempts were made to establish international tribunals to prosecute individuals responsible for war crimes.
En los años que siguieron a la primera guerra mundial, se hicieron varios intentos fallidos de crear tribunales internacionales para procesar a los responsables de crímenes de guerra.

424. In September 2010, another religious service was organized by the Armenians for the first time since World War I, at the church situated on Akdamar Island.
424. En septiembre de 2010, los armenios organizaron otro servicio religioso, por primera vez desde la Primera Guerra Mundial, en la iglesia situada en la isla de Akdamar.

Then it was World War I.
Después fue la Primera Guerra Mundial.

World War I helmets.
Cascos de la Primera Guerra Mundial.

World War I erupted!
¡Y estalló la Primera Guerra Mundial!

World War I without gasoline.
Es como la Primera Guerra Mundial, pero sin gasolina.

World War I wasn’t like that.
La Primera Guerra Mundial no fue así.

World War I had begun.
La Primera Guerra Mundial había comenzado.

Ever since World War I when E.
Ya en la Primera Guerra Mundial, cuando E.

In the midst of all this, World War I erupted.
Coincidiendo con todo esto, estalló la Primera Guerra Mundial.

The Punic Wars are also World War I;
Las guerras púnicas son también la primera Guerra Mundial;