Translation for "to come down" to spanish

To come down

verb

• bajar
• caer
• venirse abajo
• pasar
• aterrizar
• caerse
• ser derribado
• desplomarse
• ser transmitido
• amar
• estrellarse

Translation examples

bajar verb

But you have to come down.
Pero tienes que bajar.

“You need to come down with us.”
—Tienes que bajar con nosotras.

Waiting for you to come down.
—Esperando a que bajaras.

I was not ready to come down.
No estaba preparado para bajar.

caer verb

The Berlin Wall was about to come down.
El muro de Berlín estaba a punto de caer.

venirse abajo verb

The ceilings will come down.
Los techos van a venirse abajo.

Then he said, "It's all going to come down.
Y luego dijo: —Todo va a venirse abajo. Todo.

the walls he’d built hadn’t been built to come down.
las paredes que había construido no habían sido levantadas para venirse abajo.

“I’d only just left the building when it started coming down.
—Acababa de salir del edificio cuando ha empezado a venirse abajo.

"This whole damned place is about to come down," Tod said.
—Todo este puto lugar está a punto de venirse abajo —dijo Tod.

They had risen so high, they must come down eventually.
Habían subido tan alto que deberían venirse abajo al cabo del tiempo.

“This whole mountain may be coming down.” “Yes, it will,” Black said.
Puede que esta montaña esté a punto de venirse abajo. —No me extrañaría —confirmó Black—.

But I think it's all going to come down, and when it does I don't want us to be there."
Pero creo que todo va a venirse abajo, y cuando eso pase no quiero que estemos aquí.

Around about then, the ceiling started to come down. We ran. “Out!” bellowed Josef.
En ese momento el techo empezó a venirse abajo y echamos a correr. —¡Fuera! —aulló Josef—.

It’s dangerous, by the way. Roof could come down any time.
Por cierto, es un lugar peligroso, pues el techo puede venirse abajo en cualquier momento.

pasar verb

‘I’d like you to come down for the week-end.
Me gustaría que vinieras a pasar el fin de semana.

aterrizar verb

You were bound to come down in farm lands.
Tenían que aterrizar en las tierras de cultivo.

No one knew where the plane was going to come down.
Nadie sabía dónde iba a aterrizar el avión.

desplomarse verb

As far as he could tell, there was nothing about to come down immediately.
Hasta donde podía ver no había nada que pudiera desplomarse de inmediato.