Translation for "tire out" to spanish

Tire out

verb

• cansar
• agotar
• rendir

Translation examples

cansar verb

But Abaitua needs to walk and tire out his body.
Abaitua, sin embargo, necesitaría andar, cansar el cuerpo.

Rather, you tire out your adversary, then catch him in a come-on or take-down hold on the shoulder, wrist, arm or ankle.
Es preferible cansar al enemigo, para luego atraparlo con una llave en el hombro, muñeca, brazo o tobillo.

Offensive tactics didn’t come as naturally, but he could often avoid being hit for long enough to tire out his opponent.
Las tácticas ofensivas no le salían tan naturalmente, pero podía evitar y resistir un ataque hasta cansar al contrario.

Breezing through the night, leap after leap, Cole waited for Mira to tire out and stop, but instead she kept going.
Siguieron avanzando salto tras salto, como una ráfaga de aire nocturno. Cole esperaba que Mira se cansara y se detuviera, pero ella seguía adelante.

Miss Peregrine seemed to be waiting for the pigeon to tire out and give up, but then she got impatient and began swinging the pigeon around in the air by its leg. “Please, Miss P!” Olive shouted. “You’ll kill it!”
Miss Peregrine parecía estar esperando que la paloma se cansara y claudicase, pero de repente pareció impacientarse y empezó a voltear a la paloma sujetándola por la pata. —¡Por favor, Miss P! —gritó Olive—. ¡La matará!

Franz drove instead of Silas, and when the boys told him that the others were going home through the wood, he said, looking ill–pleased, "They ought to have left Rob to ride, he will be tired out by the long walk."
Franz guiaba sustituyendo a Silas, y cuando los muchachos le dijeron que los cuatro que faltaban se habían ido a pie atravesando el bosque, Franz exclamó disgustado: —Rob se cansará con una caminata tan larga;

agotar verb

If he was going to tire out the bear, he had to use his one advantage—an athlete’s endurance, the strength of a long-distance runner.
Si lo que pretendía era agotar al oso, tenía que hacer uso de su única ventaja: la resistencia de un atleta, la potencia de un corredor de fondo.