Translation for "thunderhead" to spanish

Thunderhead

• nube de tormenta

Translation examples

nube de tormenta

rain was falling from the outskirts of a thunderhead.
de los aledaños de una nube de tormenta empezaba a caer lluvia.

He's been as surly as a winter thunderhead all morning.
Lleva toda la mañana siendo más desagradable que una nube de tormenta invernal.

Scarred face as dark as a thunderhead, Bombatta followed at a distance.
Bombatta, cuyo rostro marcado estaba sombrío como una nube de tormenta, los siguió de lejos.

An impatient jerk of her arm, and the thunderhead vanished, too, taking the rain and the lightning with it.
Una sacudida impaciente de su brazo y la nube de tormenta también se desvaneció, y con ella la lluvia y los relámpagos.

Ruby kindled fireballs, and Feral clawed a thunderhead out of a far-off sky.
Ruby encendió bolas de fuego y Feral arrancó una nube de tormenta de un cielo lejano.

There’s a terrible stillness to her now, a thunderhead about to crack, a steaming volcano about to blow.
De repente está muy tranquila, como una nube de tormenta a punto de reventar, como un volcán humeante a punto de entrar en erupción—.

She felt small and helpless as the thunderhead roiled and crackled overhead, glowing with its bounty of lightning.
Se sentía pequeña e indefensa mientras la nube de tormenta rugía y crepitaba sobre su cabeza, resplandeciente con su carga de relámpagos.