Translation for "three-coat" to spanish

Three-coat

• tres capas
• de tres capas

Translation examples

tres capas

I pay my roommate to apply three coats of cover-up makeup to my lower back before I see him.
Pago a mi compañera de habitación para que le de tres capas de maquillaje en la parte baja de mi espalda antes de verle.

Opens the peepers wider than three coats of mascara.
Realza más el tamaño de los ojos que tres capas de rímel.

Are you sure it doesn't need three coats?
¿ Seguro que no necesita tres capas?

This paint smells like wet dog, and it's gonna take at least three coats to cover this.
Esta pintura huele a perro mojado y tomará al menos tres capas para cubrir esto.

It's gonna need at least three coats.
Preciso al menos tres capas.

Three coats, like you said... and they don't even stick or anything.
Tres capas, como dijiste... y ni siquiera se pegan ni nada.

It would take him three coats just to cover it.
Sólo taparlas le exigiría tres capas.

She put on three coats of mascara—she always said it took three, one to darken, one to thicken and one for drama.
Se puso tres capas: ella siempre decía que necesitaba tres, una para oscurecer, otra para espesar y otra para dar el toque definitivo.

Frank Hessel, our in-church painter, tells me it will require three coats for a proper job, and he suggests outside white lead.
Frank Hessel, nuestro pintor, me dice que harán falta tres capas para que quede bien, y sugiere pintura blanca para exteriores.

Over the years the Hocutts had painted the house blue and yellow, and Mr. Klump, Sr., had even found an area of bright red under three coats of newer paint.
A lo largo de los años, los Hocutt habían pintado el edificio de azul y amarillo, y el señor Klump padre había descubierto incluso una zona pintada de rojo vivo bajo tres capas de pintura más reciente.

de tres capas

It would take him three coats just to cover it.
Sólo taparlas le exigiría tres capas.

Frank Hessel, our in-church painter, tells me it will require three coats for a proper job, and he suggests outside white lead.
Frank Hessel, nuestro pintor, me dice que harán falta tres capas para que quede bien, y sugiere pintura blanca para exteriores.

Over the years the Hocutts had painted the house blue and yellow, and Mr. Klump, Sr., had even found an area of bright red under three coats of newer paint.
A lo largo de los años, los Hocutt habían pintado el edificio de azul y amarillo, y el señor Klump padre había descubierto incluso una zona pintada de rojo vivo bajo tres capas de pintura más reciente.