Translation for "de tres capas" to english

De tres capas

adjective

• three-ply

Translation examples

three-ply adjective

Había levantado y quitado las tres capas de muchos vestidos tradicionales bávaros, había bajado muchos pololos lanosos, me había echado al hombro muchos zuecos con clavos.
I had hoiked up and unfurled many a three-ply dirndl, I had eased off many a pair of furry bloomers, I had tossed over my shoulder many a hobnailed clog.

Después de unas pocas muertes, uno de los jóvenes, más despierto, resolvió la manera de construir una fuerte casa aislante usando tres capas de goma con la capa de en medio perforada miles de veces para crear delgadas bolsas de aire.
After a few deaths, one of their bright boys figured out how to build a strong insulant house by using three-ply rubberoid, with the middle layer perforated thousands of times to create tiny air pockets.