Similar context phrases
Translation examples
After storage for cooling, a fuel assembly's end-fittings are sheared off, the fuel rods are chopped into pieces and dissolved in nitric acid, and cladding hulls and other residue are removed.
Después del almacenamiento de los conjuntos combustibles para enfriarlos, se cortan las piezas de ajuste de los extremos, las varillas de combustible se trocean en pedazos y se disuelven en ácido nítrico, y se retiran las vainas y otros residuos.
It's a lie to keep people quiet while they chop it all down.
Es una mierda. Es una mentira para mantener a... la gente tranquila, mientras ellos cortan todo.
“Chop their heads off,” Terry said, “and their feet.”
—Les cortan la cabeza —explicó Terry—. Y los pies.
In some of those countries they still chop hands off pickpockets.
En algunos países de la zona, todavía les cortan las manos a los ladrones.
Fools what chop off heads, shoot up crowds in nightclubs.
Tontos que cortan cabezas, disparan a las multitudes en los clubes nocturnos.
They chop up pears, peaches, bananas, and put them into a wine glass.
Cortan peras, melocotones, plátanos y los meten en un vaso de vino.
Then they chop off their victims’ fingertips and put them in a glass of beer to erase the prints.
Luego les cortan la yema de los dedos a sus víctimas para borrar las huellas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test