Translation for "the break-up" to spanish

The break-up

• el rompimiento
• la ruptura

Translation examples

el rompimiento

I meant to get business over with quickly and head up to Duluth in Minnesota and paint the break-up of the ice on Lake Superior with a friend, an artist from Sweden who lived there because it reminded him of home.
Mi intención era concluir los asuntos lo antes posible y dirigirme a Duluth, en Minnesota, para pintar el rompimiento del hielo en el lago Superior con un amigo, un pintor sueco que vivía allí porque le recordaba su país.

la ruptura

The possessiveness, the violence. But the break-up …
La posesividad, la violencia. Pero la ruptura…

But the break-up didn’t come.
Pero la ruptura definitiva no llegó.