Translation for "telescope" to spanish

Telescope

noun

• telescopio
• catalejo

Translation examples

telescopio noun

Network of optical astronomical telescopes
Redes de telescopios astronómicos ópticos

54. The development towards larger and larger telescopes has lead to discussions about the future of many smaller telescopes.
54. El desarrollo de telescopios cada vez más grandes ha dado lugar a debates acerca del futuro de los numerosos telescopios más pequeños.

It is currently operating the Solar Flare Telescope, a solar spectroscopic telescope, a sunspot telescope, a solar radio spectrograph, magnetometers, a scintillation monitor and an all-sky imager.
En la actualidad se encarga del funcionamiento del Telescopio de Observación de Erupciones Solares, así como de un telescopio espectroscópico solar, un telescopio de observación de manchas solares, un radioespectrógrafo solar, magnetómetros, un detector de centelleo y un generador de imágenes de todo el cielo.

Complementary ground-based observations of near-Earth objects A major area of activity is observational work with telescopes such as the NASA Infrared Telescope Facility on Mauna Kea in Hawaii and with optical telescopes.
Una de las principales esferas de actividad del Instituto es la labor de observación con telescopios como el telescopio espacial infrarrojo de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos, sito en Mauna Kea, Hawai, y algunos telescopios ópticos.

MIRI will be carried on the James Webb Space Telescope (JWST) astronomy mission, the successor to the Hubble Space Telescope.
El MIRI se transportará en la misión de astronomía del Telescopio Espacial James Webb (JWST), sucesor del Telescopio Espacial Hubble.

Telescope aperture (metres)
Abertura del telescopio (metros)

A. Network of Oriental Robotic Telescopes
A. Red de telescopios robóticos orientales

(a) Refurbishment of the Kottamia Telescope recommended
a) Renovación del telescopio de Kottamia

They're like telescopes.
Son como telescopios.

With my telescope.
Con mi telescopio.

Ready the telescopes.
Listos los Telescopios.

The Hubble Telescope?
¿El telescopio Hubble?

“Not the telescope?”
—¿Y el telescopio no?

But this wasn’t the telescope!
¡Pero esto no era el telescopio!

“What’s the telescope for?”
—¿Para qué es el telescopio?

“He’s outside with the telescope.”
—Está fuera con el telescopio.

Some were telescopes;
Algunos eran telescopios;

Because its a telescope.
Porque es un telescopio.

We have a telescope.
—Tenemos un telescopio.

catalejo noun

You've left the telescope.
Se ha dejado el catalejo.

Leopold, put down the telescope and come help us.
Leopold, deja el catalejo y ayúdanos.

And analysis of what was found on the telescope.
Y el análisis de lo que había en el catalejo.

You've forgotten the telescope in the guesthouse.
Se ha olvidado el catalejo en la pensión.

This telescope is yours?
¿Ese catalejo le pertenece?

Leave that telescope, please...
- Suelte ese catalejo.

And 10 cents telescope!
Y los 10 centavos del catalejo.

Here, take the telescope.
Allí, toma el catalejo.

The murderer picks up the telescope.
El asesino toma el catalejo.

It is just that magnificent telescope.
—Por este magnífico catalejo.

Tom seized a telescope.
Tom tomó un catalejo.

Blouse lowered his telescope.
Blusa bajó su catalejo.

He took the telescope again.
Tomó el catalejo otra vez.

He almost dropped the telescope.
Casi se le cayó el catalejo.

Cutter looked through his telescope.
Cutter miró por su catalejo.

Sharpe gave the telescope to Harris.
Sharpe le dio el catalejo a Harris.

Perkins served as a telescope rest.
Perkins le sirvió de apoyo para el catalejo.

Crosby snatched back the telescope.
Crosby le arrebató de nuevo el catalejo.

He borrowed Carnes’s telescope.
—Tomó prestado el catalejo de Carnes—.

meter verb

Insert a flexible telescope into Kylie's lungs, and instill recombinant dnas to break up the mucus.
Meter un telescópio flexible en los pulmones de Kylie e inculcar ADNs recombinantes para despegar el moco.

There isn't any bottom, you could pay out prick to them like cable, and they'd always have room to tuck in an extra inch or so ... telescopic dicks, pricks that expanded and pricks that blew up like balloons ... she just smiles sweetly at you and looks as though she were disappointed but too polite to mention it...
No hay fondo, podrías soltar picha igual que cable y habría sitio para meter varios centímetros más… pichas telescópicas, pichas que se dilataran y pichas que se inflasen como globos… ella se limita a sonreírte y parece que estuviera decepcionada, pero no lo dijese por educación…