Translation for "targetting" to spanish

Targetting

• apuntar
• selecci贸n de objetivo

Translation examples

apuntar

In 1998, China and the United States pledged not to target their respective nuclear weapons against each other.
En 1998, China y los Estados Unidos se comprometieron a no apuntar sus respectivas armas nucleares el uno contra el otro.

He suggested that perhaps travel bans should be imposed and the wealth of leaders should be targeted.
Sugirió que tal vez hubiese que imponer prohibiciones de viajar y apuntar contra las riquezas de los dirigentes.

(a) Adopt a more strategic and targeted focus on key outcomes to maximize impact.
a) Apuntar a objetivos más estratégicos y precisos referentes a resultados fundamentales, a fin de maximizar la repercusión.

It is not enough just to target a general area.
No basta con apuntar hacia una zona en general.

Another speaker said that information should be targeted to help the countries with economies in transition.
Otro orador dijo que la información debía apuntar a ayudar a los países con economías en transición.

By targeting the more vulnerable groups, they counteract social exclusion.
Al apuntar selectivamente a los grupos más vulnerables, contrarrestan la exclusión social.

Others have kept their missile force in a non-deployed, de-alerted and/or de-targeted posture.
Otros no han desplegado su arsenal de misiles, han suprimido el estado de alerta o han dejado de apuntar a objetivos con ellos.

In particular, the following areas will be targeted:
En particular, se apuntará a las siguientes esferas:

International associations of scientists could be targeted as part of the outreach activities;
Se podría apuntar a las asociaciones internacionales de científicos como parte de las actividades de divulgación;

This development should be targeted at:
Ese desarrollo debería apuntar a los siguientes objetivos:

60 seconds to target.
60 segundos para apuntar.

Target another college.
Apuntar a otra facultad.

Target pdc's.
Apuntar los CDP.

11 meters to target.
11 metros para apuntar.

Target pdc's and...
Apuntar los CDP y...

-Phasers, lock on target.
-Fáseres, apuntar al objetivo.

I can target these.
Sí les puedo apuntar.

Lock on target now!
Apuntar al blanco ahora.

I can't target them!
¡No les puedo apuntar!

Aim above the target.
A apuntar por encima del blanco.

They didn’t have to be pointing at their target.
No tenían por qué apuntar con el morro a su enemigo.

AND WHAT THE HELL ARE YOU TARGETING ON?
¿Y ADÓNDE VAIS A APUNTAR?

Here was a target he could hit.
Había un blanco al que podía apuntar—.

And they have a bright target to aim at.
Y todas tienen un objetivo muy brillante al que apuntar.

Phase five. Targeting of fragments.
Fase cinco: apuntar los fragmentos.

Visual targeting in this heavy sea will be difficult.
–Con este mar sería difícil apuntar visualmente;

At least the crossbowmen couldn’t see their targets.
Al menos así los arqueros no habían podido apuntar.