Translation examples
Target: Progress on most targets achieved
Objetivo: Se avanza en la mayoría de los objetivos
A total of 19 countries have set targets for fertility, 21 have targets for migration, and 23 have targets for mortality.
Un total de 19 países han fijado objetivos para la fecundidad; 21, objetivos para la migración, y 23, objetivos para la mortalidad.
Target: 100 per cent (target 2003/04: 90 per cent)
Objetivo: 100% (Objetivo para 2003/2004: 90%)
Target: 100% (target 2003/04: 90%)
Objetivo: 100% (objetivo del ejercicio 2003/2004: 90%)
Target: Ukrainian MDG target on poverty achieved by 2010
Objetivo: Consecución por Ucrania antes del 2010 del objetivo de desarrollo del Milenio relativo a la pobreza
- And he's a target of interest.
- Y es un objetivo de interés.
We're the target of industrial espionage.
Somos el objetivo de espionaje industrial.
- You're the target of flyers!
- ¡Fuisteis los objetivos de unos folletos!
the target of this operation.
El objetivo de esta operación.
target of such misfortunes.
Objetivo de tales desgracias.
As the target of my calling.
Como el objetivo de mi vocación.
I was a target of opportunity.
Fui un objetivo de oportunidad.
The target of meeting you.
El objetivo de verte.
- We're the target of violence.
- ¡Fuimos los objetivos de la violencia!
I'm a target of strategic value.
Soy un objetivo de valor estratégico.
“Rifle Two-One is on target, on the guy, on target now.”
Rifle Dos-Uno sobre el objetivo, repito, sobre el objetivo.
Everything was target.
Todos eran un objetivo.
She was not the target.
No era el objetivo.
She was the target.
Ella era el objetivo.
“Go for the target!”
—¡A por el objetivo!
Who was the target.
—Que era el objetivo.
Was this the target?
¿Cuál era el objetivo?
GO Target #1 was not the only likely target.
GO Objetivo N.º 1 no era el único objetivo probable.
You weren’t the target.’
No eras tú el objetivo
Table-tennis Target practicea
Tiro al blanco a
The target was carefully chosen.
El blanco se seleccionó con cuidado.
You are my target.
Eres mi blanco.
Reasons for Targeting Women
Razones para hacer blanco en las mujeres
Nobody shoots the target of Bo.
Nadie le dispara al blanco de bo.
He was the target of an investigation.
Él era el blanco de la investigación.
He was the target of troublemakers.
Era el blanco de los buscapleitos.
Who's the target of your investigation?
¿Quién es el blanco de la investigación?
Perceive the target of the arrow.
Perciba el blanco de la flecha.
Bravo, requesting new target of opportunity...
Solicitamos un nuevo blanco de oportunidad.
You were a target of opportunity.
Ud. era un blanco de oportunidad.
passing up a target of opportunity... strange.
pasando a un blanco de oportunidad ... extraño.
Target of opportunity.
Blanco de oportunidad.
Light was a target … light was a target.
La luz era un blanco..., la luz era un blanco.
“I'm on target, Rifle Two-One is on target!”
–Estoy sobre el blanco, ¡Rifle Dos-Uno sobre el blanco!
Her padded bat swished through the air quickly and accurately: target-block-block-target-block-block-block-block-target-block-target-target.
Su bate acolchado cortaba el aire con velocidad y precisión: blanco-bloqueo-bloqueo-blanco-bloqueo-bloqueo-bloqueo-bloqueo-blanco-bloqueo-blanco-blanco.
These were their targets.
Esos eran sus blancos.
She’s not the target.
Ella no es el blanco.
The globes were designed to be targets, and targets they would remain.
Los globos estaban diseñados para ser blancos, y blancos seguirían siendo.
The bottle is the target.
– La botella es el blanco.