Translation for "tapered" to spanish

Tapered

verb

• afilar
• ahusarse
• ahusar
• afilarse
• rematar en cinta

Translation examples

afilar verb

The fully tapered bolster allows for sharpening the entire edge of the blade.
El soporte permite afilar todo el borde de la hoja.

I can’t get the shafts to taper properly.”
No soy capaz de afilar los astiles como es debido.

And here his tone became faintly ominous, the forced civility tapering off into the baldest sarcasm I had heard in a long time.
—Aquí su tono cambió para volverse ligeramente siniestro, con una cortesía que no hacía sino afilar el más desnudo sarcasmo que yo hubiese oído desde hacía mucho tiempo—.

ahusarse verb

The sky seemed to taper toward a point where the cliff walls met and I thought of turning back.
El cielo parecía ahusarse hacia un punto en que confluían las paredes del acantilado y pensé en dar media vuelta.

He was large and round in the middle and seemed to taper away, in his tight evening suit, towards narrow feet and a tall, jowly head.
Era grande y redondo por el centro del cuerpo, y parecía ahusarse, dentro de su traje ceñido, hacia los pies estrechos y la cabeza alta y carrilluda.

The object has a diameter of a hundred and ninety feet, and extends west for a distance of 2,754 feet before tapering to a point.
El objeto tiene un diámetro de cincuenta y siete metros y se extiende en una longitud de ochocientos veintiséis metros con veinte centímetros, hacia el oeste, antes de ahusarse y rematar en una punta.

afilarse verb

His unshapely fingers thickened where they should taper and the creases at the joints resembled the threads of flattened screws.
Sus deformes dedos se ensanchaban donde tendrían que afilarse, y los pliegues de la piel en las articulaciones parecían tuercas de tornillos aplastados—.