Translation for "surface of sea" to spanish

Surface of sea

• superficie del mar

Translation examples

superficie del mar

Sea surface temperature, sea level pressure, position-change-based current
Temperatura en la superficie del mar, presión a nivel del mar, determinación de corrientes por cambios de posición

Recent findings from studies of megaplumes indicate that their vertical movement can bring energy and food to the sea surface enabling sea areas previously considered barren to sustain marine life.
En los últimos estudios de los megapenachos se ha descubierto que su desplazamiento vertical puede llevar energía y alimentos a la superficie del mar y sostener vida marina en zonas consideradas previamente yermas.

260. It is expected that coastal areas will be exposed to increasing risks owing to climate change, including changes in sea surface temperature, sea level rise, erosion, ocean acidification, saltwater intrusion, and increased frequency of extreme weather events.
Se estima que las zonas costeras sufrirán mayores riesgos debido al cambio climático, incluidos los cambios en la temperatura de la superficie del mar, el aumento del nivel de los océanos, la erosión, la acidificación de los océanos, la intrusión de agua salada y la mayor frecuencia de fenómenos meteorológicos extremos.

The underwater boat was about to surface. The sea exploded.
La nave submarina estaba a punto de asomar a la superficie. El mar estalló.

And maybe when you come back up to the surface, the sea is rough.
Y a veces cuando sales a la superficie el mar está agitado.

On the surface, the sea was already boiling from the disturbance far below.
La turbulencia de las profundidades hacía hervir la superficie del mar.

Infused by light filtering green-blue from the surface, the sea was directly overhead.
Inundado de luz filtrada verde y azul de la superficie, el mar les quedaba directamente encima.