Translation for "superficie del mar" to english
Similar context phrases
Translation examples
El satélite vigilará la salinidad de la superficie del mar y la humedad del suelo a escala mundial.
The satellite will monitor sea surface salinity and soil moisture on a global scale.
Temperatura en la superficie del mar, presión a nivel del mar, determinación de corrientes por cambios de posición
Sea surface temperature, sea level pressure, position-change-based current
También se está estudiando la posibilidad de establecer una constelación que analice las temperaturas de la superficie del mar.
The establishment of a sea surface temperature constellation is also under consideration.
De superficie: temperatura de la superficie del mar, salinidad de la superficie del mar, nivel del mar, estado del mar, hielo marino, corrientes, color del océano (para la actividad biológica), presión parcial del dióxido de carbono
Surface: Sea surface temperature, sea surface salinity, sea level, sea state, sea ice, current, ocean colour (for biological activity), carbon dioxide partial pressure
Superficie: temperatura de la superficie del mar, salinidad de la superficie del mar, nivel del mar, estado del mar, hielo marino, contenido de superficie, color del océano, presión parcial del dióxido de carbono, acidez oceánica, fitoplanctone
Oceanic Surface: sea surface temperature, sea surface salinity, sea level, sea state, sea ice, surface content, ocean colour, carbon dioxide partial pressure, ocean acidity, phytoplanktone
La modalidad de baja resolución realizará mediciones de la superficie del mar y de los campos de hielo continentales estables de la Antártida.
The low-resolution mode will scan the sea surface and stable continental ice sheets in Antarctica.
En el caso de los océanos se suelen utilizar las temperaturas de la superficie del mar medidas desde barcos y boyas.
Over the Earth's oceans, temperatures of the sea surface, as measured from ships and buoys, have been typically used.
Las condiciones de la superficie del mar, incluido el hielo marino, son importantes.
Sea surface conditions, including sea ice are important.
La estancia no estaba muy por debajo de la superficie del mar.
The room was not far under the sea’s surface.
Todos los pandoranos serán libres cuando la primera hidrobolsa rompa la superficie del mar.
All Pandorans will be free when the first hylighter breaks the sea’s surface.
Era extraño —pensó— que las huellas permaneciesen tanto rato en la superficie del mar.
It was odd, he thought, for the traces to remain on the sea’s surface for so long.
Panille miró hacia las hidrobolsas, hacia la superficie del mar agitada por el viento.
Panille stared at the hylighters, at the wind-whipped sea surface.
El MLA flotaba cerca de la superficie del mar sobre sus cabezas, fuertemente atado al cable.
The LTA rode close to the sea surface overhead, tightly tethered to the cable.
El sol estaba ya casi por debajo del horizonte, arrojando la superficie del mar hacia la oscuridad.
The sun lay almost below the horizon, throwing the sea’s surface into the little dusk.
Dudda nos guiaba, sin dejar de señalamos aquel torbellino que, en forma de remolino, engullía la superficie del mar.
Dudda guided us, pointing out the whirlpool that ripped the sea’s surface into turmoil.
La silueta de un objeto oscuro y de gran tamaño se recortaba contra la superficie del mar a una distancia aproximada de tres kilómetros.
A large, dark object was silhouetted against the sea's surface a couple of miles away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test