Translation for "sunniest" to spanish

Sunniest

adjective

• soleado
• risueño
• expuesto al sol

Translation examples

soleado adjective

Albania is also one of the sunniest places in Europe, and the Government is determined to exploit solar as well as geothermal energy.
Albania es también uno de los lugares más soleados de Europa, y el Gobierno está decidido a explotar la energía solar y la energía geotérmica.

Amongst the trees, it was dark even on the sunniest day.
Bajo los árboles estaba oscuro incluso en los días mas soleados.

It is the sunniest, the most fragrant, most beautiful morning I've ever seen in my life.
Es la más soleada, fragante y hermosa mañana que he visto en mi vida.

The city of Heidelberg is one of Germany's sunniest places and the first warm days of the year are tempting people outside.
La ciudad de Heidelberg es una de las más soleadas de Alemania y los primeros días cálidos del año invitan a salir a la calle.

If he has to get to the hospital at noon on the sunniest day of the year, he'll get there.
si el tuviera que ir al hospital de dia en el dia mas soleado del año, yo lo llevaria.

Even the sunniest days can have a few clouds in them.
Hasta los días más soleados pueden tener algunas nubes.

In here peddling a tanning salon on the sunniest day of the year.
En este tráfico de un salón de bronceado en el día más soleado del año.

I got it. [CHANTING] In sunniest day, in cloudiest night No bad guy shall escape my bite
El día más soleado, la noche más nublada Ningún malvado escapará mi bocado.

It was the sunniest day of summer.
Era el día más soleado del verano.

We have the sunniest city in Hungary.
Esta es la ciudad más soleada de Hungría.

The sunniest day has its clouds;
El día más soleado tiene nubes;

On the sunniest of days this place could not but repel.
En los días más soleados, el lugar repelía;

Paradoxically Kabul is one of the sunniest towns in the world.
Paradójicamente, Kabul es una de las ciudades más soleadas del mundo.

He chose for himself the sunniest room in the upper story.
Eligió para sí la habitación más soleada de la planta alta.

Inside, the Inn was dim-lit on even the Sunniest days.
En su interior, la taberna estaba poco iluminada incluso en los días más soleados.

Purposefully, she strode towards the sunniest table and sat down.
Con decisión, Sonia se dirigió a la mesa más soleada y se sentó.

To Shakespeare, it seemed as glorious as the brightest, warmest, sunniest June.
A Shakespeare le pareció tan glorioso como el día más reluciente, caluroso y soleado de junio.

By and by, after a pretty long journey, they arrived at the sunniest spot in the whole world.
Después de un largo viaje, llegaron al punto más soleado del mundo.

risueño adjective

She was the happiest, sunniest, funniest child, and she adored her mother.
Era la niña más alegre, risueña y divertida del mundo, y adoraba a su madre.

He was the happiest, sunniest child imaginable, but again and again she had to face the fact that his life would never be normal.
Éste era la criatura más risueña y feliz que pueda imaginarse; pero una y otra vez ella debía afrontar el hecho de que su vida nunca sería normal.