Translation for "stylish" to spanish

Stylish

adjective

• elegante
• con estilo
• estiloso

Translation examples

elegante adjective

Rüdiger von Wechmar was also a man of letters and a stylish writer, renowned for his ability in difficult diplomatic situations to break the ice with a good quotation and some proven words of wisdom.
Rüdiger von Wechmar también fue hombre de letras y elegante escritor, bien conocido por su capacidad para romper el hielo en situaciones diplomáticas difíciles con alguna cita famosa o palabras de comprobada sabiduría.

Where the media shapes a girl to think about herself only as the beautiful and stylish property of a man, she is prevented from forming for herself a culture of self-determination with concern for the welfare of the whole of society.
Cuando los medios de comunicación inducen a las niñas a considerarse meros objetos bonitos y elegantes del hombre, se impide que cultiven un espíritu de independencia interesado en el bienestar de toda la sociedad.

Stylish and contemporary!
¡Elegante y contemporáneo!

Something real stylish.
Algo realmente elegante.

-They're very stylish.
-Son muy elegantes.

- Real good. Stylish.
- Bien, muy elegante.

"You're so stylish."
Eres tan elegante.

A stylish accessory.
Un accesorio elegante.

Very stylish, right?
Muy elegante, eh?

Stylish, yet affordable.
Elegante, pero accesible.

Aren't you stylish!
¡No está elegante!

Durable and stylish.
Elegante y duradera.

Stylish it was not.
Desde luego, elegante no era.

Streamlined and stylish.
Funcional y elegante.

Not as much as me—but stylish.
No tanto como yo… pero elegante.

He looked very stylish.
Estaba muy elegante.

no, it was all smooth and stylish.
no, fue un movimiento suave y elegante.

It was so stylish looking.
¡Y resultaba tan elegante!

The stylish, radiant guests.
Los invitados, elegantes, radiantes.

Irene was pretty and stylish;
Irene era bonita y elegante.

Our Jason was more stylish.
Nuestro Jasón era más elegante.

More stylish, more flamboyant.
Eran más elegantes, más extravagantes.

con estilo adjective

It's a stylish marriage, Beryl. It's a stylish marriage.
Es una boda con estilo, Beryl.

Filthy, but stylish.
Sucio, pero con mucho estilo.

She will be witty and stylish there.
Ella tendrá ingenio y estilo.

They are thin, stylish, attractive.
Son delgados, tienen estilo y atractivo.

It isn’t stylish, but it works.”
Le falta estilo, pero funciona.

At least he was good at serving, quite stylish in fact, and Scarlett did so like for things to be stylish.
Al menos servía bien, tenía estilo, y a Scarlett le gustaba que se hiciesen las cosas con estilo.

Masculine, stylish, and lacking warmth.
Masculino, con estilo y falto de calidez.

“I mean like stylish, chic.”
—Quiero decir con estilo, chic.

The pond didn’t permit stylish diving;
La charca no permitía zambullirse con estilo;

estiloso adjective

It looks so stylish.
Parece muy estilosa.

It is stylish, though.
Es estilosa, sin embargo.

You've turned stylish!
Te has vuelto estiloso!

- It's so stylish.
- Es muy estilosa.

Brett seems stylish and...
Brett parece estiloso y...

They're stylish and edible.
Son estilosos y comestibles.

It's very stylish.
Es muy estiloso

Very stylish, both of you.
Muy estilosos, ambos.

It's your stylish mothe...
Es tu estilosa mad...

Look how stylish I look.
Mira qué estilosa parezco.

Wendy was so stylish.
Wendy era muy estilosa.

At first all this seemed stylish and idiosyncratic.
Al principio todo eso parecía estiloso e idiosincrático.

He was very brisk and stylish, and beside himself with enthusiasm.
Era muy enérgico y estiloso, y rebosaba de entusiasmo.

This is clearly a plane from a new, more stylish era.
Es evidente que se trata de un avión de una nueva era, más estilosa.

The boys weren’t stylish, but they had down-county style.
No vestían de forma estilosa, pero tenían el estilo de la zona sur.

Just imagine the coolest, most stylish, most awesome A-list celebrity you can imagine.
Vosotros imaginaos al famoso más guay, estiloso y atractivo que se os ocurra.

Curly blond hair protruded from under a stylish knit wool hat.
Unos cuantos rizos rubios sobresalían por debajo de un estiloso gorro de lana.

Studying her stylish captor, Kendra took a shuddering breath.
Kendra observó detenidamente a su estilosa captora y respiró hondo, al tiempo que sentía un escalofrío.