Similar context phrases
Translation examples
adjective
Only the dreary stay-at-home types would live on Earth.—
En la Tierra sólo viviría el aburrido prototipo de hombre hogareño.
The stay-at-home poets turned it to pretty lyrics of glory and sacrifice.
Los poetas hogareños convirtieron aquello en la hermosa lírica de la gloria y el sacrificio.
With those riches, your Maregna Fiordelisa can dazzle the stay-at-homes and whet their appetite.
Con estas riquezas, tu marégna Fiordelisa puede deslumbrar a los comerciantes de espíritu hogareño y estimular su apetito.
Maybe a life like his father’s, with a sweet little stay-at-home wife, wouldn’t be so bad?
Tal vez tampoco estaba tan mal una vida como la de su padre, con una esposa encantadora y hogareña.
I love the fact that I had a stay-at-home mom, but I remember the way she was once we were grown.
Me encanta el hecho de tener una madre hogareña, pero recuerdo cómo estaba cuando nos hicimos mayores.
In such a world turned utterly askew, could the vacillating, timorous, stay-at-home Cicero pose a genuine threat to Caesar?
En un mundo cabeza abajo como aquél ¿podía el vacilante, timorato y hogareño Cicerón suponer una amenaza para César?
he was a stay-at-home sort himself, but it was nice to think that some of his slugs would be relished in the highest social circles ...
era de carácter hogareño, pero resultaba agrádable pensar que algunas de sus babosas podían ser saboreadas en los más altos círculos sociales…
The argument I brought forward was that there are two kinds of mind—the adventurous, inquisitive types and the stay-at-homes who’re quite happy to sit in their own back-gardens.
El argumento que esgrimí fue que hay dos clases de mentalidades; la aventurera, el tipo inquisitivo, y el hogareño, que está encantado de quedarse sentado en su jardín.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test