Translation for "stay clean" to spanish

Stay clean

• mantente limpio
• mantenerse limpio

Translation examples

mantente limpio

So... you stay clean.
Así que... mantente limpia.

- Stay clean, please.
- Mantente limpio, por favor.

Something is coming, so stay clean of this shit.
Algo se acerca, así que mantente limpio de esta mierda.

You better stay clean, because if you don't,
Mantente limpio. Porque si no, estaré tras de ti como sarpullido.

Listen, you keep with this program, you stay clean and I'll take you to Montreal for graduation.
Tú sigue el programa. mantente limpio y te llevaré a Montreal cuando termines.

Stay clean, stay sober.
Mantente limpia, mantente sobria.

mantenerse limpio

Many people are trying to stay clean.
Hay mucha gente que trabaja duro para mantenerse limpia.

These guys stay clean.
Esos tipos tienen que mantenerse limpios.

He was determined to stay clean.
Estaba decidido a mantenerse limpio.

One of us needs to stay clean.
Uno de nosotros necesita mantenerse limpio.

But his girlfriend was helping him stay clean.
- No. Pero su novia lo ayudaba a mantenerse limpio.

Sir Mark must stay clean.
Sir Mark tiene que mantenerse limpio.

I manage one week or two to stay clean.
Me las arreglo una semana o dos a mantenerse limpio.

Tobias wrote in his journals about staying clean and keeping away from marshall.
Tobias escribió en sus diarios sobre mantenerse limpio y lejos de Marshall.

Outside, you can stay clean?
En el exterior, usted puede mantenerse limpio?

She’s done what she could to stay clean.
Ella ha hecho lo que ha podido, mantenerse limpia.

“He'd been trying to stay clean, and he fell off the wagon.
Había intentado mantenerse limpio, y recayó.

I made his salary contingent on his staying clean.
Hice que su salario estuviese ligado a mantenerse limpio.

Gideon had arrived in Israel determined to stay clean.
Gideon había llegado a Israel decidido a mantenerse limpio.

“Wrong,” Myron said. “I said he wanted to stay clean.”
—Se equivoca —dijo Myron—. Dije que él quería mantenerse limpio.

He'd done his best to stay clean, but his best wasn't very good.
Había hecho todo lo posible por mantenerse limpio, pero no lo había conseguido muy bien.

The entry on Day 80 was different: “He realizes he needs spiritual guidance from above to stay clean.
La entrada del día 80 era distinta: «Comprende que necesita ayuda espiritual para mantenerse limpio.

Staying clean? That’s another thing. You don’t even have to go looking. Trouble calls out its own.
¿Mantenerse limpio? Eso es otra cosa. Ni siquiera tienes que ir a buscarlo, los problemas saben dónde encontrarte.