Translation for "standing in lines" to spanish

Standing in lines

• haciendo cola
• de pie en líneas

Translation examples

haciendo cola

8 November 2006: Dragan Antić from the village of Poneš, standing in line to collect social benefits payments, was beaten in front of the Reiffeisen bank in downtown Gnjilane.
8 de noviembre de 2006: Dragan Antić, de la aldea de Poneš, que estaba haciendo cola para cobrar su prestación social, fue golpeado delante del banco Reiffeisen, en el centro de Gnjilane.

She was standing in line for the bathroom.
—Estaba haciendo cola para entrar en el baño.

Standing in line at the Dobie Theater with Wayne.
Haciendo cola en el Cine Dobie con Wayne.

Now they’re standing in line to get water.
Ahora están haciendo cola para conseguir agua.

Nobody’s standing in line to give me any scholarship.
No hay nadie haciendo cola para darme una beca.

They're standing in line in front of Hviid's Wine Cellar.
Están haciendo cola delante de la taberna de Hviid.

Christie and I are standing in line for a movie in Westwood.
Christie y yo estamos haciendo cola para ver una película en Westwood.

At a long, high counter, rows of people stand in line.
Ante un mostrador alto y largo hay montones de personas haciendo cola.

Tony Mott said, "They're usually standing in line to help.
– Y suelen estar siempre ahí, haciendo cola -agregó Tony Mott-.

Two hours standing in line at NYT&T. No Charlie 2Moons.
Dos horas haciendo cola en NYT&T. Ni rastro de Charlie 2Lunas.