Translation for "haciendo cola" to english

Haciendo cola

• queuing

Translation examples

queuing

y haciendo cola por algo, ¿no?
and queuing for something?

Estábamos haciendo cola para desembarcar.
We were queuing to disembark.

Parecía que estuviese haciendo cola para algo.
She looked as if she were queuing up for something.

¡Son como cerdos haciendo cola para la Vigilia de los Puercos!
They're like pigs queuing for Hogswatch!

La encontré haciendo cola para recuperar su abrigo.
I caught up with her whilst she was queuing for her coat.

En público, haciendo cola, me tragué mi dolor.
In public, while I queued, I choked back my pain.

Los coches estaban haciendo cola para salir a la noche holmiense.
The cars were queuing up, on their way out into the Stockholm night.

Más adelante había dos chicos jóvenes haciendo cola para los retretes.
Farther in, two kids were queuing at the toilet stalls.

Han estado medio día haciendo cola para conseguir una minúscula lonja de cerdo.
They queued half the day for a bit of pork belly.