Translation for "stairhead" to spanish

Stairhead

• escalera

Translation examples

escalera

Someone at every stairhead, don’t you worry.
Habrá alguien al pie de cada escalera, no te preocupes.

he saw the crystal globe at the stairhead burst;
vio estallar uno de los globos de cristal de la escalera;

Beyond was a little stairhead, with light coming up from a lamp below.
Más allá, un pequeño rellano adonde llegaba la luz de la lámpara que había al pie de la escalera.

The Green Jackets were reloading, waiting for orders, and Sharpe went to the stairhead.
Los casacas verdes volvían a cargar, esperando órdenes, y Sharpe se dirigió al extremo de la escalera.

He motioned to Fox to follow him and walked down the passage toward the stairhead.
Hizo seña a Fox que lo siguiese y, caminó por el corredor hacia la escalera.

Both moments at those splintered stairheads under the open sky were exquisite.
Los dos momentos, en aquellas escaleras de cimas astilladas que mostraban el cielo, fueron exquisitos.

the side stretching to our left was lost in shadows, but at the right—just at the stairhead—was another door.
del lado de nuestra izquierda, todo estaba sumido en sombras, pero en el de la derecha, en la propia cima de la escalera, había otra puerta.

“Nothing,” said Rodvard, and gripped the rail of the stairhead, for his gorge began rising within.
—Nada —contestó Rodvard, cogiéndose a la barandilla de la escalera, pues comenzaba a sentir arcadas.

Against the wall at the stairhead stood a suit of black Milanese armour, fifteen century, gilded and inlaid.
Al comienzo de la escalera, había una armadura milanesa negra, del siglo XV, lustrosa y con incrustaciones.

The voice was still coming from the stairhead, and now Lisey began to see a dim figure there.
Su voz aún procedía de lo alto de la escalera, y el poco Lisey empezó a distinguir una silueta borrosa en aquella zona.