Translation examples
Truck, aircraft stairs
Camión escalera de aeronaves
They stood at the bottom of the stairs.
Se detuvieron al pie de las escaleras.
Aircraft stairs
Escalera de aeronaves
Up the stairs, up the stairs!
¡Sube las escaleras, sube las escaleras!
Too many stairs, son. Too many stairs!
Muchas escaleras, hijo. ¡Muchas escaleras!
- By the stairs, by the fucking stairs.
- Por las escaleras las malditas escaleras.
The straight stair and the winding stair.
La escalera recta... y la escalera serpenteante.
I can't breathe, so stairs, stairs...
Me falta la respiración y ahora escalera, escalera...
Stairs, where's the stairs?
Escaleras, ¿dónde están las escaleras?
Oh, up the stairs, down the stairs!
¡Arriba las escaleras, abajo las escaleras!
The stairs, mateys, the stairs!
Las escaleras, colega, ! las escaleras!
“Perhaps on the stairs.” “The stairs?”
—Tal vez en la escalera. —¿En la escalera?
Climb those stairs!” “What stairs?” “These!
¡Trepad por esas escaleras! —¿Qué escaleras? —¡Éstas!
I went up stairs, and up stairs, and up stairs, and eventually got to the street.
Subí escaleras, y más escaleras, y más escaleras, y al fin salí a la calle.
“I fell down the stairs.” “Ah. Stairs.
—Me caí por las escaleras. —Ah. Las escaleras.
Up those stairs, then some more stairs.
Sube esa escalera, y luego más escaleras.
There were more stairs—endless stairs.
Se sucedieron las escaleras…, unas escaleras interminables.
‘The stairs,’ Craig suggested. ‘Don’t forget the stairs.’
—Las escaleras —sugirió Craig—.No te olvides de las escaleras.