Translation for "sprung up" to spanish

Sprung up

• surgido

Translation examples

surgido

Ten large cities have sprung up.
Han surgido 10 grandes ciudades.

At the many crossroads, informal shrines had sprung up.
En las numerosas encrucijadas habían surgido altares improvisados.

By the sixth century, countless schools had sprung up.
Hacia el siglo VI habían surgido incontables escuelas.

Many new cults and spinoff sects have sprung up.
Muchos nuevos cultos y sectas han surgido de nuestra creencia.

It was as if a wall I had never known was there had sprung up between us.
Había surgido entre nosotras un muro del que no sabía nada hasta entonces.

Samuel stopped as if a wall had sprung up in front of him.
Samuel se detuvo, como si de pronto hubiera surgido un muro ante él.

Nonetheless the affection that had sprung up between Anne and Susan intensified.
De todos modos, el cariño que había surgido entre Anne y Susan se intensificó.

I could have killed one murderer and another would have sprung up.
Aunque yo hubiera podido matar a un asesino, habría surgido otro.