Translation for "southeastern" to spanish

Southeastern

adjective

• del sudeste

Translation examples

del sudeste adjective

Southeastern Europe has inherited a series of problems which are the political, economic, social, psychological and institutional legacy of the communist era.
El sudeste europeo ha heredado una serie de problemas políticos, económicos, sociales, psicológicos e institucionales de la era del comunismo.

Most services are located in the country's Southern and Southeastern regions.
La mayoría de los servicios se encuentran en las regiones del Norte y el Sudeste.

The Institute of Albanology, unique of its kind in Southeastern Europe, is operating.
Está funcionando el Instituto de Albanología, único en su clase en el sudeste de Europa.

Parliament had lifted the state of emergency in three provinces and reduced it in the southeastern region.
El Parlamento ha suprimido completamente el estado de excepción en tres provincias y parcialmente en la región del sudeste.

The Southeastern and Northeastern regions showed the largest numbers of violent deaths, respectively 50.9% and 23.9% (Graph 2).
Las regiones con el mayor número registrado de muertes violentas fueron la Sudeste y la Nordeste, con el 50,9% y el 23,9% respectivamente (figura 2).

The rest were a legacy of the European immigration of the 1960s and 70s or came from southeastern Europe, mainly Turkey.
El resto son producto de la inmigración europea de las décadas de 1960 y 1970 o provienen del sudeste de Europa, principalmente de Turquía.

30%, 51%, and 100% reductions in power plant emissions (Southeastern U.S.)
Reducciones del 30%, 51% y 100% de las emisiones de centrales eléctricas (sudeste de los EE.UU.)

Cotton is grown throughout the southeastern United States as well as in Texas, Arizona and California.
El algodón se cultiva en todo el sudeste de los Estados Unidos, así como en Texas, Arizona y California.

The Northern and Southeastern regions, where meaningful numbers had been recorded in previous years, displayed increases of about 50 percent.
En el Norte y el Sudeste, en las que en años anteriores se habían registrado cifras considerables, se registraron aumentos de alrededor del 50%.

25. LWF reported that the Bhutanese refugees were settled into refugee camps in the southeastern area of a neighbouring country.
25. La FLM señaló que los refugiados bhutaneses habían sido instalados en campamentos de refugiados en el sudeste de un país vecino.

“Or the Southeastern League.”
—O la Liga del Sudeste.

PROVENCE A region of southeastern France.
PROVENZA: Región del sudeste de Francia.

They drifted through southeastern Oklahoma.
Condujo sin rumbo por el sudeste de Oklahoma.

Their attention was soon drawn to something in the southeastern sky.
Su atención se dirigió pronto a algo que había en el cielo, al sudeste.

I come from the Southeastern region, a town called Obosi.
—Del sudeste, de un pueblo que se llama Obosi.

We oppose the influence of the West in southeastern Europe.
Nos oponemos a la influencia que ejerce Occidente en el sudeste de Europa.

They might be the only three men in all of southeastern Alaska.
Podrían ser los tres únicos hombres de todo el sudeste de Alaska.

Take the prisoner to the southeastern gate, to await the sacred party.
Llévate al prisionero a la puerta del sudeste y esperad allí al grupo sagrado.

He worked for Gaz de France in the'' southeastern suburbs of Paris;
Trabajaba en Gaz de France, en el sector sudeste del extrarradio parisino;