Similar context phrases
Translation examples
South Georgia, located about 1,300 kilometres south-east of the Falkland Islands (Malvinas) group, and the South Sandwich Islands, located about 750 kilometres east-south-east of South Georgia, are administered from the Falkland Islands (Malvinas) as a separate Territory; the Governor of the Falkland Islands (Malvinas) acts as Commissioner for South Georgia and the South Sandwich Islands.
Las Islas Georgias del Sur, situadas a unos 1.300 kilómetros al sudeste del grupo de las Islas Malvinas (Falkland), y las Islas Sandwich del Sur, situadas a unos 750 kilómetros al este-sudeste de las Georgias del Sur, son administradas desde las Islas Malvinas (Falkland) como Territorio separado; el Gobernador de las Islas Malvinas (Falkland) es además Comisionado de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur.
AWACS made radar contact on a track (suspected to be a helicopter) 40 kilometres east-south-east of Mostar, which faded 30 kilometres south-east of Mostar.
Los AWACS detectaron por radar un rastro que se sospechó correspondía a un helicóptero 40 kilómetros al este-sudeste de Mostar, el cual se perdió 30 kilómetros al sudeste de Mostar.
Trains were still coming in on all three pistes, from east south and west, and loading up and leaving soon thereafter.
Los trenes llegaban por las tres pistas del sudeste y el oeste, cargaban y partían.
‘It’s tough. We’re facing multiple threats in the Middle East, South-East Asia, Eastern Europe, and this is happening after years of defence cuts.
—Es difícil. Nos enfrentamos a amenazas por todos lados: el Oriente Medio, el Sudeste Asiático, Europa del Este, y esto se produce después de años de recortes en defensa.
but the east-south-east wind was blowing steadily over the Wager’s quarter, and with every possible sail set and drawing she heeled so as to raise them much higher from the sea.
Sin embargo, un viento entablado del este sudeste soplaba sobre la amura del Wager, y éste se deslizaba escorado para elevarlos todo lo posible por encima de la línea de flotación cubiertos de lona.
But before they could begin Jack called, 'Belay, there,' and more gently, 'Mr Miller, we will wear ship, if you please, and stand east-south-east and a half east. The watch will suffice.'
Pero antes de que pudieran poner manos a la obra, Jack ordenó: –Alto, alto ahí. – Y con mayor suavidad-: Señor Miller, vamos a virar por redondo, si es tan amable, y poner rumbo este sudeste mitad cuarta este. Nos apañaremos con los que están de guardia.
'If we carry on till come two bells, and then wear ship and stand east-south-east and half east, we fine, we all right, sir.' At two bells the idlers were called; the sentinels all round the ship cried 'All's well';
–Si seguimos adelante hasta dar las dos campanadas, y después viramos por redondo y ponemos rumbo este sudeste mitad cuarta este, todo irá bien, señor, todo saldrá a pedir de boca. Al dar las dos campanadas se llamó a cubierta a los desocupados, y los centinelas, apostados en los cuatro costados del barco, dieron la voz de que todo iba bien.
In addition to the main house, the East, South and West
Unidas a la casa principal, al este, sur y oeste
Of east, south, west, north, there's fire only to the west.
Del este, sur, oeste, norte... sólo hay fuego al oeste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test