Translation for "socialist republic of slovenia" to spanish

Socialist republic of slovenia

• república socialista de eslovenia

Translation examples

república socialista de eslovenia

It is evident from the long-term municipal plans for the period 1986-2000 (Official Gazette of the Socialist Republic of Slovenia, No. 8/88 and Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 2/92) that home construction was not allowed in the area in question even prior to the adoption of the above land use conditions.
De los planes municipales a largo plazo para el período comprendido entre 1986 y 2000 (Boletín Oficial de la República Socialista de Eslovenia, Nº 8/88, y Boletín Oficial de la República de Eslovenia, Nº 2/92) se desprende que en esa zona no se permitía la edificación de casas incluso antes de que se adoptaran las mencionadas normas sobre el uso de la tierra.

Despite any previous official promises that our situation would not change, after 1991 we changed from "fellow-citizens", according to the Constitution of the Socialist Republic of Slovenia of 1974, to officially mostly "immigrants" without any legal group social status.
Pese a todas las promesas oficiales anteriores de que nuestra situación no variaría, después de 1991 pasamos de ser "compatriotas", según la Constitución de la República Socialista de Eslovenia de 1974, a ser oficialmente, en nuestra mayoría, "inmigrantes" sin ningún reconocimiento jurídico de nuestra condición de grupo social.