Translation examples
How could you be so heartless?
¿Cómo puedes ser tan despiadado?
How could you be so heartless to Jane?
¿Cómo has podido ser tan despiadada con Jane?
But it's so heartless.
Pero es tan despiadado.
How can people be so heartless?
¿Cómo pueden ser las personas tan despiadadas?
Are you really so heartless ?
¿Realmente eres tan despiadada?
You're too sensitive and they're so heartless.
Eres muy sensible y ellos son tan despiadados.
I can't believe you can all be so heartless!
¡No puedo creer que ustedes sean tan despiadados!
How can you be so heartless?
¿Cómo pueden ser tan despiadados?
So heartless, and arrogant, and cruel?
¿Tan despiadado, arrogante y cruel?
So young and yet so heartless!
¡Tan jóvenes y tan despiadados!
Is that so heartless, so incomprehensible?
¿Acaso es esto tan despiadado, tan incomprensible?
Of course American men are not so heartless as Englishmen.
Desde luego, los americanos no son tan despiadados como los ingleses.
It seemed so heartless, moving her things out.
Parece tan despiadado, trasladar sus cosas.
What has he done or had done to him, to have become so heartless?
¿Qué habrá hecho o qué le habrán hecho, para ser tan despiadado?
He had never imagined Song Gang could be so heartless.
Nunca hubiera imaginado que Song Gang pudiera ser tan despiadado.
“I’m upset that my boy should be so heartless as to postpone coming home to his fiancée.
–Me molesta que mi chico sea tan despiadado con su novia como para aplazar su viaje.