Translation for "snobbery" to spanish

Snobbery

noun

• esnobismo
• snobismo
• exclusividad

Translation examples

esnobismo noun

- This is the snobbery of revenge?
-¿Es el esnobismo de la venganza?

I love the pomp and snobbery of it.
Mucha pompa y esnobismo.

Choate, Harvard. The Massachusetts Institute of Snobbery.
El Instituto de Esnobismo de Massachusetts.

A very curious thing, snobbery.
- El esnobismo es algo curioso.

Such reverse snobbery.
Tal esnobismo inverso.

I can't stand snobbery or snobbish attitudes of any kind.
No soporto el esnobismo.

I admit the sin of snobbery.
Admito el pecado de esnobismo.

The snobbery, the hypocrisy, the greed.
El esnobismo, la hipocresía, la codicia.

And his snobbery.
Y su esnobismo.

- Speech writer snobbery.
- Esnobismo de escritor de discursos.

Social snobbery was being replaced with intellectual snobbery.
El esnobismo social se vio sustituido por el esnobismo intelectual.

Sounds like snobbery to me.
Eso me parece esnobismo.

His snobbery was immense.
Su esnobismo rayaba en lo increíble.

Or was that intellectual snobbery on his part?
¿O era eso esnobismo intelectual por su parte?

The General’s snobbery was of a simpler order.
El esnobismo del general era más simple.

Siegmund claims there is no snobbery in this.
Siegmund afirma que no hay nada de esnobismo en ello.

One must avoid snobbery and misanthropy.
Hay que evitar el esnobismo y la misantropía.

Hilda doesn’t hold with inverted snobbery.”
No soporta el esnobismo inverso.

That's the kind of snobbery that does you in.
Esta es la clase de esnobismo que te arruina.

snobismo noun

And honestly, I don't respond well to snobbery.
Y honestamente no respondo bien al snobismo.

English snobbery is even more macabre to me even than English morals.
El snobismo inglés es más... macabro para mí que la moral inglesa.

It's pure snobbery, and I hate snobs.
Es puro snobismo. Y odio lo snob.

This world is prone to snobbery.
Aquí viven los héroes del snobismo.

This zeal about your father-in-law is just snobbery...
Tu preocupación por mi padre es solo snobismo

I'm not too well-trained in the more subtle snobberies of your class.
No estoy acostumbrada a Ios sutiles snobismos de su clase.

"That," said Trumbull, "is a kind of reverse snobbery.
—Eso —dijo Trumbull— es una especie de snobismo al revés.

Part two: that I had done nothing to ease this lust because of moral snobbery.
Parte dos: que yo no había hecho nada para aliviar este deseo debido a mi snobismo moralista.

Unfortunately for France, André thought, snobbery and conversation were not the things that made for world domination.
Desgraciadamente para Francia —pensaba André—, el snobismo y la conversación no eran los elementos que conducían al dominio del mundo.

The old defeated Skeleton Ridpath turned on his seat in a grotesque parody of snobbery and faced the window.
El viejo y derrotado Esqueleto Ridpath se volvió en su asiento en una grotesca parodia de snobismo y miró por la ventanilla.

To do Gibson credit, he was completely free from snobbery, and he never made unreasonable use of his privileged position on board the Ares.
En mérito a la justicia, Gibson carecía de todo snobismo y nunca empleó de modo irrazonable su privilegiada posición a bordo de la Ares.

To compare these two ministers as dismissively as I did, I confess I was drawing on no small amount of snobbery inherited from Grandmother Wheelwright.
Al comparar a estos dos sacerdotes tan sucintamente como lo he hecho, confieso que me estaba inspirando en una dosis de snobismo nada despreciable, heredada de mi abuela Wheelwright.

wit simply passes them by, or else they take it to be an elderly form of snobbery, a mere showing off with the language that they use (at best) tentatively.
el ingenio pasa a su lado, sencillamente, o lo interpretan como una forma de snobismo adulto, un mero lucimiento con el lenguaje que utilizan (en el mejor de los casos) con indecisión.

This terrible drive has found expression in many ways, through history�in slavery and genocide, xenophobia and snobbery, race prejudice and sex differentiation.
Esa terrible pulsión ha hallado su expresión de muchas formas a lo largo de la historia: esclavitud y genocidio, xenofobia y snobismo, prejuicios raciales y diferenciación sexual.

exclusividad noun

To cross the boundaries of hate, intolerance, discrimination, racial arrogance, class exclusivity, intellectual snobbery and cultural denigration, which constitute the legacy of that horrific past, the African diaspora must continue with its time-worn strategies of demarginalization, reinforcing the intensity of the creative work in the expansion of the communication arts serving humankind.
A fin de superar el odio, la intolerancia, la discriminación, la arrogancia racial, la exclusividad de clases, la altivez intelectual y la denigración cultural, que constituyen el legado de ese terrible pasado, la diáspora africana deberá seguir adelante con sus estrategias obsoletas de desmarginación, intensificando su trabajo creativo en la expansión de la comunicación al servicio de la humanidad.

With their borrowed English and false snobbery
Con su Inglés y falsa exclusividad