Translation for "simple" to spanish

Simple

noun

• simple

Translation examples

simple noun

It is a simple message.
Es un mensaje simple.

It is quite simple.
Es algo muy simple.

It is as simple as that.
Tan simple como eso.

The choice is simple.
La alternativa es simple.

Simple protection
Protección simple

Simple breakfast:
Desayunos simples:

The matter is simple.
El asunto es simple.

(Simple average)
(Promedios simples)

There are no simple formulas.
No hay fórmulas simples.

The argument is simple.
La argumentación es simple.

Simple ones with simple outcomes.
Simples con resultado simple.

- Simple girl, simple needs. - Hmm.
Una chica simple con necesidades simples.

Simple people, simple tastes.
Gente simple, gustos simples.

Simple food, simple beer, for simple people.
Comida simple y cerveza simple para gente simple.

It's simple. Very simple.
Es simple... es muy simple.

Simple question, simple answer.
Simple pregunta, una respuesta simple.

Simple, we're all simple.
Simple, todos somos simples.

Simple food, simple pleasures.
Vida simple, placeres simples.

Simple. —Except nothing is ever simple.
Simple. —No hay nada simple.

Yes. Simple. Not easy, but simple.
Sí. Simple, no fácil pero simple.

A simple question—and there was nothing simple in him.
Era una pregunta simple: y él no tenía nada de simple.

A simple question with a simple answer.
Una pregunta simple con una respuesta también simple.

I was a simple thing, dangerous yes, but simple.
—Era algo simple; sí, peligroso, pero simple.

To the simple mind everything appears simple.
—Para las mentes simples todo parece simple.

sencillo adjective

43. Demand for simple equipment and/or adaptation of simple technology that is useable.
Demanda de equipo sencillo o adaptación de tecnología sencilla que sea utilizable.

Make it simple
* Sea sencillo;

The simple ones.
Los sencillos.

It is very simple.
Es muy sencillo.

Simple rule, simple little rule.
Una regla sencilla, muy sencilla.

Simple life, simple things.
Una vida sencilla con cosas sencillas.

It's so simple, it's so freakin' simple!
Es sencillo, ¡es tan sencillo!

Simple answers to simple questions, please.
Respuestas sencillas para preguntas sencillas.

- it's very simple. It's really very simple.
Es muy sencillo, realmente sencillo.

Very simple. Quite simple!
- Muy sencillo, bastante sencillo.

A simple story for simple people.
Una historia sencilla para gente sencilla.

That simple.” “Simple. Here’s what’s simple.”
Así de sencillo. —Así de sencillo… Pues esto es aún más sencillo.

There's nothing simple here." "Simple?
Aquí no hay nada sencillo. —¿Sencillo?

But life is not simple, the truth is not simple, true art is not simple.
La vida, sin embargo, no es sencilla; la verdad no es sencilla, el arte auténtico no es sencillo.

Simple answers for simple people.
Respuestas sencillas para personas sencillas.

Simple solution to a simple problem.
Una solución sencilla para un sencillo problema.

A simple problem with a simple solution.
Un problema sencillo con una solución sencilla.

It’s pretty simple.” “It doesn’t sound simple.”
Es muy sencillo. —No parece sencillo.

It’s very simple … It’s very simple, very simple … We’re going to America …”
Es muy sencillo… Es muy sencillo, muy sencillo… Nos vamos a marchar a América…

They were a simple people with simple needs.
Eran gente sencilla con necesidades sencillas.

fácil adjective

19. The Portal is simple to use.
El Portal es fácil de utilizar.

This is not a simple task.
Esta tarea no es fácil.

It is simple to shift the blame on others.
Es fácil echar la culpa a los demás.

- It's simple.
-Es muy facil.

- That's simple.
- Eso es fácil.

Everything's simple.
Todo es fácil.

Simple. Simple if you know the keyword.
«Fácil.» Es fácil si sabes la palabra clave.

This isn’t simple.”
Esto no tiene nada de fácil.

It was simple enough.
—Ha sido muy fácil.

It was as simple as that.
Era tan fácil como eso.

“No, it ain’t ever that simple.
No, no es nada fácil.

It was not going to be simple with Po.
Nada era fácil con él.

That is simple to answer.
Eso es fácil de responder.

‘It’s not that simple.’
—Eso no es tan fácil.

llano adjective

It explains the provisions of the Convention in simple language and gives examples of situations that they cover.
Las disposiciones del Convenio se explican en un lenguaje llano y se dan ejemplos de las situaciones abarcadas en él.

From the outset, my delegation warned that the creation of a simple and straightforward dichotomy between so-called reproductive cloning and therapeutic cloning was leading us towards an excessive simplification of the question, given all of the unknown factors that science has yet to uncover.
Desde un inicio, mi delegación advirtió que establecer una dicotomía lisa y llana entre la denominada clonación reproductiva y la llamada terapéutica nos estaba conduciendo a una excesiva simplificación del tema frente a las incógnitas que la ciencia aún no despeja.

A WHO fact sheet conveying the report's key messages in simple, non-technical language is available in English, French and Russian.
Existe una ficha descriptiva de la OMS, en la que se incluye la información esencial del informe en un lenguaje llano y sin tecnicismos, que puede obtenerse en inglés, francés y ruso.

As I say, it is a compendium in simple language.
Como he dicho, se trata de una recopilación en un lenguaje llano.

(b) Simple language versions of fact sheets should also be produced in relevant languages;
b) Se deberán producir versiones de las fichas descriptivas escritas en un lenguaje llano en los idiomas que corresponda;

An awareness-raising campaign for the general public had been launched and key legislation had been translated into simple, everyday Malagasy to make it more readily accessible to the public at large.
Se ha lanzado una campaña de concientización dedicada al público y se ha traducido la legislación clave a un malgache llano y cotidiano para que sea más accesible al público en general.

The simple truth is that global markets, like domestic markets, can fail.
La verdad llana es que los mercados mundiales, al igual que los nacionales, pueden fracasar.

5. What emerges from these experiences is that in every case the proclamation of a state of emergency or the pure and simple application of measures of that kind was the legal instrument used by many dictators to suppress the human rights of most of the population and to crush any form of political opposition.
Lo que surge de estas experiencias es que, en todo los casos, la proclamación del estado de excepción, o la aplicación lisa y llana de medidas de esta naturaleza, fue el instrumento jurídico de que se sirvieron muchos dictadores para suprimir los derechos humanos de la mayoría de la población y aniquilar toda forma de oposición política.

Well, in simple English, I'm... # Lazy #
Bien, en castellano llano Soy perezosa

Not that simple.
No tan llano.

His demeanour was simple and natural.
Se comportaba de manera llana, natural.

It was attraction, pure and simple. It was hormones. It was … biology.
Era atracción, lisa y llana. Eran las hormonas. Era… la biología.

inocente adjective

Conversely, it unjustifiably inflicted punishment on innocent parties by imposing sanctions on them for the simple reason that their policies differed from those of Israel's supporters, who manipulated the Security Council at whim.
Por el contrario, de manera injustificable inflige castigos a partes inocentes, imponiéndoles sanciones por la mera razón de que sus políticas difieren de las sostenidas por quienes apoyan a Israel, que a su vez son los que manejan a su antojo el Consejo de Seguridad.

2. This commitment is particularly relevant to the children of Lebanon who have endured the traumas of war for 16 years, were displaced by the thousands, orphaned and handicapped and robbed of the simple joys of childhood.
2. Esa obligación es especialmente importante en el caso de los niños del Líbano, que sobrellevaron los traumas de una guerra de 16 años en que miles de ellos fueron desplazados, quedaron huérfanos o discapacitados, o fueron privados de los inocentes placeres de la infancia.

He calls me Bholu, a Simple Simon
Me llama "Bholu"(muchacho inocente).

An innocent, simple Indian girl.
Un inocente, jovencita india.

Oh, you sweet, simple boy.
Ay, dulce, inocente niño.

His feelings were simple, childlike.
Sus sentimientos eran puros, inocentes.

- You fool simple people!
Estás engañando a esta gente inocente.

In some ways, Craig was a simple man.
En algunas cosas, Craig era un poco inocente.

"Istar means well, but he's a simple fellow.
—Istar es honrado, pero de sobra inocente.

Either a very deceitful or a very simple young man you are.
—Un joven muy astuto o muy inocente es usted.

Those guys were simple ... anybody could take them.
Esos tipos eran inocentes…, cualquiera podía engañarlos».

Sheep are simple-minded, remember that! That will do. Run away!
La oveja es inocente… Que no se te olvide. Y ahora vete a pasear.

natural adjective

Keep it fuckin' simple, lad.
Manténte natural, chico.

- No, I like them so simple.
- No, me gustan son tan naturales.

That would be logical and simple too.
Es la explicación más lógica y natural.