Translation for "shrilly" to spanish

Shrilly

adverb

• con tono agudo
• con un sonido estridente

Translation examples

con tono agudo adverb

‘Now what am I going to do?’ she asked shrilly.
–¿Y ahora qué voy a hacer? – preguntó con tono agudo.

I pictured you somehow as one of those quiet mousy little women,’ she laughed shrilly.
Me la imaginaba algo así como una de esas mujeres un tanto ratoniles -rió con tono agudo.

the priestesses were moving about the sandy arena in a shuffling dance, their voices counterpointing the drums’ beat as they chanted shrilly.
Las sacerdotisas recorrían el arenoso redondel arrastrando los pies en una extraña danza; sus voces acompañaban el retumbar de los tambores mientras cantaban con tono agudo.

they experience a lack of power from the E above middle C, downward-and when they try to hit their high notes loudly, they hit them shrilly. The development of a "chest voice"
dichas mujeres carecen de potencia vocal desde el Mi por encima del Do medio hacia abajo, y cuando tratan de dar las notas altas audiblemente, lo hacen con tono agudo.