Translation for "shelved" to spanish

Shelved

verb

• dejar de lado
• arrinconar
• dar carpetazo a
• poner en un estante
• poner estantes en
• estar en declive

Translation examples

dejar de lado verb

I decided to shelve this line of inquiry for a while.
Decidí dejar de lado de momento esa rama de la investigación.

“These days, programs that large corporations once paid hundreds of thousands of dollars for in site licenses don’t necessarily need to be shelved as they age.
—En la actualidad no hay por qué dejar de lado esos programas por los que en su día las grandes multinacionales pagaban cientos de miles de dólares en concepto de licencias de sitio.