Translation for "sciences and arts" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
It is remarkable that in Saxony there existed a "black list" of 884 scientists edited by the Minister of Sciences and Arts in November 1992.
Es notable que en Sajonia existiera una "lista negra" de 884 científicos editada por el Ministerio de Ciencia y Artes en noviembre de 1992.
There are also relatively few students with an immigrant background who apply for courses in social science, the arts or journalism.
Hay también relativamente pocos estudiantes con antecedentes de inmigración que piden ingresar en cursos de ciencias sociales, artes o periodismo.
The freedom of science, the arts and higher education is guaranteed.
También se garantiza la libertad en la esfera de la ciencia, las artes y la educación superior.
The Council is foreseen to be composed of 15 members and chaired by the President of the Kosovo Academy of Science and Arts.
Se prevé que éste quedará integrado por 15 miembros y será presidido por el presidente de la Academia de Ciencias y Artes de Kosovo.
The society shall be enriched by the dissemination of culture, science, the arts and sports.
Se enriquecerá con la propagación de la cultura, las ciencias, las artes y los deportes.
:: Medal, Prize and Title of "Honorary Senator and Protector" of the European Academy of Sciences and Arts, Salzburg, Austria, 2001
:: Medalla, Premio y Título de "Senadora honoraria y Protectora" de la Academia Europea de Ciencias y Artes, Salzburgo (Austria), 2001.
Serbs, Serbia and the Serbian Academy of Sciences and Arts are linked in these textbooks to the ideas of "Greater Serbia" and "ethnic cleansing".
Se vincula en ellos a los serbios, a Serbia y a la Academia Serbia de Ciencias y Artes con los conceptos de "la gran Serbia" y la "depuración étnica".
HERZEGOVINA Vice-President of the Academy of Science and Art
Herzegovina Vicepresidente de la Academia de Ciencias y Artes de la República de Bosnia y Herzegovina
The National Agency's corporate identity is currently being designed in cooperation with the University of Applied Sciences and Arts Hanover.
19. La identidad institucional del Organismo Nacional está definiéndose actualmente en cooperación con la Universidad de Ciencias y Artes Aplicadas de Hanover.
Furthermore, relatively few students of immigrant origin apply for courses in social science, the arts or journalism.
Por otra parte, son relativamente pocos los estudiantes de origen inmigrante que se inscriben en los cursos de ciencias sociales, artes o periodismo.
Marshall, his diploma was from the Chicago University of Applied Sciences and Arts.
Marshall su diploma era de la Universidad de Chicago de Ciencias y Artes Aplicadas.
after-school programs in sports, science and arts, and to have a good time, so everybody bring it!
programas post-instituto de deportes, ciencia y artes, y pasar un buen rato, así que ¡a por ello!
Physical science, 'electrical arts,' various literatures.
Ciencias físicas, «artes electrónicas», diversas literaturas.
This person who brings to mind now the faded colours, the dream-like shades of those lands that never were, the animals that never existed, the incredible weapons we later invented year after year, was twenty-three years old then, had studied ‘science and art’ in Florence and Venice, believed he knew something of astronomy, mathematics, physics, painting.
Aquel hombre, cuyos colores pálidos recordaban los tonos oníricos de los países inexistentes, los animales que nunca vivieron y las armas inverosímiles que más tarde estuvimos inventándonos durante tanto tiempo, tenía entonces veintitrés años. Había estudiado «ciencias y artes» en Florencia y Venecia, creía entender de astronomía, matemáticas, física y pintura;
Additionally, it would be a further step in the creation of a culture of inclusion, that very culture which the Raushanai cult satirized merely by existing: his true vision come to life, in which all races, tribes, clans, faiths, and nations would become part of the one grand Mughal synthesis, the one grand syncretization of the earth, its sciences, its arts, its loves, its differences, its problems, its vanities, its philosophies, its sports, its whims.
Por otra parte, sería un paso más en la creación de una cultura de inclusión, esa misma cultura que el culto raushanai satirizaba con su mera existencia: su verdadera visión hecha realidad, en la que todas las razas, tribus, clanes, credos y naciones se convertirían en parte de una gran síntesis mogol, la magnífica sincretización de la tierra, sus ciencias, sus artes, sus amores, sus diferencias, sus problemas, sus vanidades, sus filosofías, sus deportes, sus caprichos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test