Translation for "arts and sciences" to spanish

Arts and sciences

• artes y ciencias
• artes y las ciencias

Translation examples

artes y ciencias

Society of Arts and Sciences, Poznań.
Sociedad de Artes y Ciencias de Poznań.

Provost's Review Committee, Faculty of Arts and Sciences
Comité de Revisión Provost, Facultad de Artes y Ciencias

Total arts and science colleges
Total de la enseñanza en artes y ciencias

Professor Khalidi is a member of the American Academy of Arts and Sciences.
El Profesor Khalidi es miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias.

Arts and Science colleges
Artes y Ciencias

Fellow, American Academy of Arts and Sciences
Investigador becario de la Academia Americana de Artes y Ciencias

It has faculties in education, commerce, arts, and science.
Cuenta con facultades de educación, comercio, artes y ciencias.

(c) Make children learn arts and science;
c) Hacer que sus hijos aprendan artes y ciencias;

The men in your group seem to be the most prominent Arts and sciences ...
Los hombres de tu grupo, parecen ser los más destacados en artes y ciencias...

By the power vested in me by the Dean of arts and sciences, you're fired!
Por el poder investido en mí por la Decana de Artes y Ciencias ¡estás despedida!

THE ACADEMY OF PORNOGRAPHIC ARTS AND SCIENCES IS PLEASED TO INFORM YOU... THAT THE STAR OF YOUR PORN SITE,
La Academía de las Artes y Ciencias Pornográficas se complace al anunciarle que... la estrella de su portal porno,

It's a banquet for those eminent in the arts and sciences.
Es un banquete para las eminencias en las artes y ciencias.

I'm Eyad, from the volunteer program of the Art and Science Academy.
Mi nombre es lyad, soy un voluntario de la Academia Superior de Artes y Ciencias.

Mary, I have it on excellent authority that you have been selected as the new Dean of the school of arts and sciences.
Mary, puedo decirte de buena fuente que has sido elegida Decana de la Facultad de Artes y Ciencias.

- Is it? - Meet me at Arts and Sciences, Room 105, at 1:00 o'clock tomorrow afternoon. And bring a single red rose.
Nos vemos en Artes y Ciencias, salón 105 a la 1:00 de la tarde y lleva una sola rosa roja.

I have some experience in medicinal arts and sciences.
Tengo experiencia en artes y ciencias medicinales.

Maria Mitchell, who discovered a comet in 1847 and was the first woman admitted to the Academy of Arts and Sciences.
Maria Mitchell, quien descubrió un cometa en 1847 y fue la primera mujer admitida en la Academia de Artes y Ciencias.

Their arts and sciences rival the best of the Inca, yet they preceded them by 1,000 years.
Sus artes y ciencias compiten con lo mejor de los Incas, hasta les anteceden por 1.000 años.

Byrne, an agent of the Department of Arts and Sciences.
Byrne, delegado del Ministerio de Artes y Ciencias.

This is what corresponds to a modern museum of arts and sciences.
—Esto es lo que corresponde a un moderno museo de artes y ciencias.

They might change the course of politics, the arts, the sciences.
Podrán cambiar el curso de la política, las artes, las ciencias.

“Tell me more about the Academy of Arts and Sciences roof.”
—Háblame más sobre el tejado de la Academia de Artes y Ciencias.

You know at the Academy of Arts and Sciences?” “What about them?” I ask.
El de la Academia de Artes y Ciencias, ¿recuerdas? —¿Qué hay con ella? —pregunto.

So Paramount referred her to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and L.A.
Así pues, Paramount la remitió a la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

and in what arts or sciences, only disconnected interests and criss-crossing opinions.
y en cuanto a las artes o ciencias en que se había de manifestar, sólo había intereses inconexos entre sí y opiniones entrecruzadas.

“They’re going to make me Dean of Arts and Sciences,” I said. “That tell you anything?”
—Van a nombrarme decano de artes y ciencias —contesté—. ¿Te dice eso algo?

artes y las ciencias

Never had I met one who was not interested in the arts and sciences.
Nunca había conocido a uno al que no le interesasen las artes ni las ciencias.

For a decade the Condesa literally sustained all the arts and sciences of Spain;
Durante una década, la condesa sostuvo en realidad todas las artes y las ciencias de España;

A new Renaissance man, he sought mastery of all arts and sciences.
Nuevo hombre renacentista, quiso dominar todas las artes y las ciencias.

Is there a high culture, in the arts and sciences, that has discernible regional borders?
¿Existe una alta cultura, en las artes y las ciencias, que posea fronteras regionales discernibles?

That equipoise, in turn, was the condition not only of the liberties, but the arts and sciences of Europe.
Este equilibrio no era sólo, a su vez, la condición de las libertades, sino también la de las artes y las ciencias europeas.

Be generous. Be kind. You can safely ignore the arts and sciences.
Sé generoso. Sé amable. Si quieres, puedes ignorar las artes y las ciencias;

The only arenas where my class is permitted to parade its achievements are the arts and sciences.
Las artes y las ciencias son las únicas palestras en las que a los de mi clase se les permite hacer alarde de sus logros.