Translation examples
A. The schematic outline
A. El Plan esquemático
III. Schematic map of Varosha . 45
Mapa esquemático
Schematic view of the iterative process
Representación esquemática del proceso iterativo
Complete concept/schematic design
Terminar el diseño conceptual/esquemático
A. The schematic outline . 13 - 18 5
A. El Plan esquemático 13 - 18 5
(b) Schematic design;
b) Diseño esquemático;
F. Schematic outline of Quentin-Baxter
F. El plan esquemático de Quentin-Baxter
II. Schematic representation of an aquifer system
II. Representación esquemática de un sistema acuífero
Schematic representation of an aquifer system
Representación esquemática de un sistema acuífero
C. Complete concept/schematic design
C. Terminar el diseño conceptual/esquemático
Display sensor schematic.
Sensor esquemático en pantalla.
Schematic bank, data tower two.
Banco esquemático, torre de datos 2.
Hey, look, we need those schematics.
Mira, necesitamos esos esquemáticos.
this is a schematic, Hank.
esto es esquemático, Hank.
Schematics of SecNav's house.
Esquemáticas de la casa del Secretario Naval.
Computer, display an internal schematic diagram.
Ordenador, muestra un diagrama esquemático interno.
Just a few schematics.
Solo algunos diagramas esquemáticos.
According to the "Internal Schematics Manual"
Según el "Manual Esquemático lnterno"
Give me schematic of Yorktown.
Dame la esquemática de Yorktown.
- Just get me those schematics.
- Consígueme esos esquemáticos.
A kind of geometrical schematic.
—Por una especie de plano esquemático.
“Getting the complete schematics of that building.”
“Conseguir los esquemáticos completos de ese edificio.”
We are interfering with a schematic—a great, enormous schematic—so we must interfere as little as possible.
Estamos interfiriendo con un diagrama esquemático, un enorme diagrama esquemático, y mientras menos interfiramos, mejor va a ser.
She pointed to a schematic drawing of the hospital.
Señaló un plano esquemático del hospital.
it is not a schematic outline but a detailed description.
no es un bosquejo esquemático, sino una descripción pormenorizada.
The pages held schematic drawings of handguns, and their specifications.
Las páginas contenían dibujos esquemáticos de las armas y sus especificaciones.
A schematic circuit diagram would be a better tag.
Un diagrama de un circuito esquemático serviría mejor a nuestro propósito.
All that had happened, there before her eyes, blueprint, schematic:
Todo lo que había ocurrido, allí ante sus ojos, resumido, esquemático.
It was a machine, an accumulation of junk parts in the schematic shape of a man.
Era una máquina, una acumulación de piezas con la forma esquemática de un hombre;