Translation for "schematize" to spanish

Schematize

verb

• esquematizar

Translation examples

esquematizar verb

Physicists are used, in their work, to a certain mode of thinking, a certain deductive process which they automatically schematize a little all political and social phenomena.
Por otra parte, Ios físicos están acostumbrados... a una forma de razonamiento deductivo, que Ios lleva... a determinadas conclusiones. De ahí Ia tendencia a esquematizar, casi automáticamente, todos Ios fenómenos sociales y políticos.

It is a normal temptation to schematize, reducing eight months to a finished picture and a series of preliminary sketches;
Es normal tener la tentación de esquematizar, de reducir ocho meses a un cuadro acabado y una serie de bocetos preliminares;

Well, for one thing you've got an impossible situation to schematize when considering all the paths and interconnections that may be formed.
—Bueno —proseguí—, por una parte, se tiene una situación imposible de esquematizar, si se consideran todos los caminos e interconexiones que se pueden formar.