Translation for "scapegrace" to spanish

Scapegrace

noun

• pícaro
• canalla

Translation examples

pícaro noun

But you're the same scapegrace as ever, despite that very elegant mustache.
Pero eres el pícaro de siempre, a pesar de ese elegante bigote.

He was a scapegrace.
Era un pícaro.

Mun had the name of a wild young fellow, a naughty scapegrace, at the University.
Mun tenía fama de ser un jovenzuelo desmandado, un incorregible pícaro en la universidad.

Why you’re …), and occasionally absorbing the odd sentence, or clause (Take off your pants, Miss Pettigrew … Who’d have thought it?): he was reading about the scapegrace John Harmon, and that mercenary minx little Bella Wilfer …
Vaya, usted es…), y de cuando en cuando absorbiendo tal cual frase, u oración (Quítese las bragas, señorita Pettigrew… ¿Quién lo habría dicho?): estaba leyendo sobre el granuja John Harmon y la pícara mercenaria Bella Wilfer…

And worst of all, it was I myself who had foolishly let the first of them into my house, in the form of a scapegrace younger son, a failed monk and poetic scribbler who went about town under the name of Brother Gregory. For it was through my intervention that he’d got himself retained by my husband as a clerk.
Y lo peor era que yo misma había abierto las puertas de mi casa al primero de ellos, el benjamín, un pícaro y fracasado monje y poetastro, que merodeaba por la ciudad bajo el nombre de hermano Gregory, porque merced a mi intervención le contrató mi esposo como escribiente.