Translation for "the graceful" to spanish

The graceful

• el agraciado
• la grácil

Translation examples

el agraciado

He was not particularly graceful.
No era muy agraciado.

Landing on one’s feet was a graceful thing to do.
Caer de pie algo agraciado.

“True, he’s not the most socially graced.
—Cierto, no es la persona más sociablemente agraciada.

He was extremely graceful, with a flawless skin;
era extremadamente agraciado y con una piel impecable;

“You're the most graceful woman in Carthage,” she said.
—Eres la mujer más agraciada de Cartago —le dijo—.

He had asked a boon of it, and it graced him with a kiss.
Le había pedido su favor y ella lo había agraciado con un beso.

An unflattering portrait of the Queen graced one side;
Una efigie poco agraciada de la reina adornaba una de las caras;

Here Rose the Graced, not Rose the Chaste, reposes.
Aquí la Rosa Agraciada, no la Rosa Casta, reposa.

Finally a woman appeared, tall and thin and graceful.
Finalmente, apareció una mujer alta, esbelta y agraciada.

la grácil

Her every move was graceful.
Todos sus movimientos eran gráciles.

All were tall and graceful.
Todos eran altos y gráciles.

She was graceful, too, and fast.
Ella también era grácil, y rápida.

Muscular and graceful as a tiger?
¿Musculoso y grácil como una pantera?

Tall, and graceful, and terrifying.
Alto, grácil y aterrador.

It is a graceful and deadly weapon.
Es un arma grácil y letal.

You’ re very quick and graceful.” “ Me?”
Eres muy rápido y grácil. —¿Yo?

“The lines are functional yet graceful.”
Las líneas son funcionales pero gráciles.

She was slender, and wonderfully graceful.
Era delgada, y maravillosamente grácil.

You’re so graceful, Jenny.
Eres tan grácil, Jenny.