Translation for "sauciness" to spanish

Sauciness

noun

• frescura

Translation examples

frescura noun

A real sauciness that I find extremely attractive.
Una frescura real que encuentro extremadamente atractiva.

“Just injecting a little sauciness into the conversation,” he said.
—Solo le inyectaba un poco de frescura a la conversación —dijo—.

‘You saucy creature,’ said I, leaning back and opening my mouth as if he had just told me the most astonishing secret, a detail of the most salacious scandal as had ever been heard by man or beast. ‘You nimble thief!
—Vaya frescura la tuya —comenté, boquiabierto como si acabara de contarme el secreto más asombroso, un detalle del escándalo más salaz que hubiese oído antes hombre o bestia—. ¡Menudo bribón!