Translation for "same as time" to spanish

Same as time

• igual que el tiempo
• mismo que el tiempo

Translation examples

igual que el tiempo

I was moved a couple of times and things began to settle into a kind of routine when the days are all the same and time begins to go faster.
Me trasladaron un par de veces y las cosas empezaron a volverse una especie de rutina en la que los días son iguales y el tiempo empieza a ir más deprisa.

mismo que el tiempo

In the same manner, time lost should be recovered;
De la misma manera, el tiempo perdido debería recuperarse;

The same with time.
Y lo mismo con el tiempo.

It was the wirehead problem in miniature, with the same solution: time and natural selection.
Era como el problema de los cabletas, pero en miniatura, y con la misma solución: el tiempo y la selección natural.

In the same decelerated time-frame, Demikhov saw the scarab react to the violent intrusion of a large foreign object into its volume of denial.
En el mismo margen de tiempo desacelerado, Demikhov vio la reacción del escarabajo a la violenta intrusión de un gran objeto extraño en su volumen.

With the same perfect timing he had demonstrated during the shield-ball game, as well as during his rehearsals on mannequins and two unfortunate servingwomen from the kitchen storehouses, Fenring froze in place and waited, gauging the breathing of his victim like a Laza tiger about to pounce.
Con el mismo cálculo de tiempo exacto que había demostrado durante la partida con Shaddam, así como con sus ensayos con maniquíes y dos infortunadas criadas de las despensas de la cocina, Fenring esperó inmóvil, en tanto estudiaba la respiración de su víctima como un tigre Laza a punto de saltar.