Translation for "rooming houses" to spanish

Rooming houses

• casas de huéspedes

Translation examples

casas de huéspedes

There are plenty of rooming houses in town.
Hay muchas casas de huéspedes en la ciudad.

Both had ended up in rooming houses.
Los dos habían acabado viviendo en casas de huéspedes.

Young women, single, living alone in rooming houses in this neighborhood.
Las dos jóvenes, solteras, alojadas en casas de huéspedes de la vecindad.

During this period I lived in rooming houses, or in shared apartments, or in sublets.
Durante ese período viví en casas de huéspedes, en apartamentos compartidos o realquilada.

In those days the college had no dormitories-we all lived in rooming houses or cheap apartments or fraternity or sorority houses.
En aquellos tiempos la universidad no tenía residencia de estudiantes; vivíamos todos en casas de huéspedes, en apartamentos baratos o en hermandades masculinas o femeninas.

And we've got good descriptions so we're helping out the county boys by checking the hotels and rooming houses in case they're holing up.
Parece que son de fuera de la población, y tenemos buenas descripciones, por eso estamos ayudando a los muchachos del distrito, registrando los hoteles y casas de huéspedes, por si acaso se hubieran metido en uno de esos sitios.

This looks like one of those jigger-a-week rooming houses in Dogtown, he thought, and to judge by how my head feels I've been abusing some truly horrible liquor.
«Esto parece una de esas casas de huéspedes en Dogtown de a vasito la semana -pensó-, y a juzgar por cómo me duele la cabeza, he estado abusando de algún licor verdaderamente espantoso.»

Otherwise it was an ordinary collection of humble wooden structures, rooming houses with peeling paint, modest family homes, mostly poorly kept but with some exceptions. Mrs.
En cualquier caso, se componía de una ordinaria serie de humildes estructuras de madera, casas de huéspedes con la pintura descascarada, viviendas de familias modestas, pobremente conservadas la mayoría, pero con algunas excepciones.

Bit by bit, she drew out the story of Clair’s life, the shabby rooming houses between the voyages on the redwood lumber schooners, the intermittent schooling, the long waits at night for her father’s return.
Poco a poco, fue arrancando la historia de la vida de Clair, las destartaladas casas de huéspedes entre los viajes a bordo de las goletas madereras, los intermitentes períodos de escuela, las largas esperas durante la noche a que regresara su padre.