Translation for "ripening" to spanish

Ripening

noun

• madurez

Translation examples

madurez noun

It is a call to ripen.
Es una llamada a la madurez.

This one would come to maturity and ripen angry.
Este Otro alcanzará la madurez, y conocerá la cólera.

his ripening intelligence enriches him with complicated thought;
la madurez de su inteligencia lo enriquece con complicados pensamientos;

If she was pregnant, it might be because of a ripening brought on by Shuichi’s woman.
Si estaba encinta, sería por la madurez provocada por la existencia de la amante de Shuichi.

Therefore Yavanna set times for the flowering and the ripening of all things mat grew in Valinor;
Por tanto Yavanna había ordenado las épocas de floración y madurez de todo lo que crecía en Valinor;

She had Elayne’s face and beauty, but it was what Elayne would have when she had ripened.
Tenía el rostro y la belleza de Elayne, pero era lo que Elayne sería en la plenitud de su madurez.

Not pretty, but of course her years of maturity were still ahead of her and she might ripen.
No era bonita pero, por supuesto, aún tenía por delante los años de su madurez, y quizá llegara a florecer.

That year Catherine turned fourteen and her body was beginning to show the promise of a ripening woman.
Cuando Catherine cumplió los catorce años, su cuerpo empezaba ya a mostrarse como una promesa de femenina madurez.

Things grew on each other's backs, so that a plant was forced under and beginning to rot almost before it ripened.
Los arbustos crecían uno sobre otro, de tal modo que las plantas quedaban sofocadas y se pudrían antes de alcanzar la madurez.

She was easy and natural, and I had a timetable worked out - in another two years our relationship would have ripened.
Por ser tan espontánea y natural, yo calculaba que dentro de otros dos años nuestra relación llegaría a su plena madurez.