Translation for "right out there" to spanish

Right out there

• justo ahí afuera
• ahí afuera

Translation examples

justo ahí afuera

Go ahead. Right out there.
- Adelante, justo ahí afuera.

Can I have you right out there in the country, Gripweed?
Puedo tenerlo justo ahí afuera en el campo, Gripweed?

Drowned her right out there...
La ahogó justo ahí afuera.

I remember all the kids used to play a game called "beckons wanted",... ..right out there.
Los chicos solían jugar a un juego llamado "hacer señas", justo ahí afuera.

That's your car, right out there.
Ése es tu auto, justo ahí afuera.

ahí afuera

He could start right out, and he out there in- It was gone! "What the hell?"
Podía salir de inmediato y estar ahí afuera en… ¡No estaba! – ¿Qué demonios…?

“Not the children.” She looked around. “They’re right out in the yard.
—¿O a los niños? —preguntó, echando un vistazo a su alrededor—. Están ahí afuera, en el patio.