Translation for "respond quickly" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
This decline of an already fragile and perilous situation makes it imperative for the international community to respond quickly.
Ese empeoramiento de una situación ya de por sí frágil y peligrosa exige que la comunidad internacional responda rápidamente.
It responds quickly in emerging crises by bringing sustained support to regions torn apart by violence and deprivation.
Responde rápidamente ante situaciones de emergencia, brindando apoyo sostenido a las regiones azotadas por la violencia y las carencias.
We renew once again our call to Iraq to respond quickly to all United Nations requests for the full implementation of that resolution.
Renovamos una vez más nuestro llamamiento al Iraq para que responda rápidamente a todas las solicitudes de las Naciones Unidas a fin de aplicar plenamente esa resolución.
I therefore call on the international community to respond quickly to this urgent need and provide the resources necessary to enable critical bridging activities to commence as soon as possible.
Por consiguiente, hago un llamamiento a la comunidad internacional para que responda rápidamente a esta necesidad urgente y proporcione los recursos necesarios para que las importantísimas actividades de transición puedan comenzar lo antes posible.
Initiatives have been taken to develop and encourage a more dynamic post-secondary education system, one which meets the needs of all citizens and responds quickly to changes in the workplace and in the provincial economy.
1580. Se han tomado iniciativas para elaborar y fomentar un sistema de enseñanza superior que sea más ágil, atienda a las necesidades de todos los ciudadanos y responda rápidamente a los cambios en el lugar de trabajo y la economía de la provincia.
The exact content and nature of the agreed outcomes will only be clear after the adoption of relevant decisions by the COP at its fifteenth session and the CMP at its fifth session; however, the secretariat will be expected to respond quickly to its mandates.
El contenido exacto y el carácter de los resultados convenidos sólo quedará claro tras la adopción de las decisiones pertinentes de la CP en su 15º período de sesiones y la CP/RP en su quinto período de sesiones; sin embargo, se esperará que la secretaría responda rápidamente a sus mandatos.
The international community must respond quickly to confront genocidal actions.
La comunidad internacional debe responder rápidamente para hacer frente a las acciones genocidas.
UNMISS is seeking to deploy appropriate expertise in order to respond quickly to this request.
La UNMISS proyecta desplegar el número apropiado de expertos para poder responder rápidamente a esta solicitud.
The availability of global funds also enabled UNICEF to respond quickly to unanticipated threats to children.
La disponibilidad de fondos globales permite también al UNICEF responder rápidamente a amenazas imprevistas contra los niños.
(b) Improved ability to respond quickly to crises and a changing global environment.
b) Una mayor capacidad para responder rápidamente a las crisis y a un entorno mundial en evolución.
Moreover, they must be able to respond quickly to the changing tastes and preferences of international consumers.
Además, deben estar en condiciones de responder rápidamente a los cambios en los gustos y preferencias de los consumidores internacionales.
The capacity to respond quickly to crisis situations in developing countries.
La capacidad de responder rápidamente a situaciones de crisis en los países en desarrollo.
Function 6 covers the capacity to respond quickly to crisis situations in developing countries.
La función 6 abarca la capacidad de responder rápidamente a situaciones de crisis en los países en desarrollo.
It must be able to respond quickly and with credible force.
Tienen que poder responder rápidamente y con una fuerza creíble.
21. Regional investigators must be able to respond quickly to critical cases.
Los investigadores regionales deben ser capaces de responder rápidamente a casos que revisten una gran importancia.
The British Government would aim to respond quickly to a United Nations request in these circumstances.
El Gobierno del Reino Unido procuraría responder rápidamente a una solicitud de las Naciones Unidas en esas circunstancias.
I mean, we'll be so focused on PE ratios and shareholder value, that we won't be able to innovate and respond quickly.
Dices, a tu manera. Digo, estaremos tan enfocados en radios PE y valor de acciones, que no podremos innovar ni responder rápidamente.
Anything with religious overtones and we have to respond quickly or they'll all be trying to crucify themselves.
Algo con un dejo de religiosidad y tenemos que responder rápidamente o intentarán crucificarse a sí mismos.
So, what we want to look at is, in that situation where there's not good, clear information where people have to respond quickly, did they use race to inform their decisions?
Entonces, lo que queremnos observar es, en esa situación, donde no hay una información clara, donde las personas tienen que responder rápidamente, ¿usaron su racismo para tomar sus decisiones?
President Franklin Roosevelt knows he needs to respond quickly.
el presidente Franklin Roosevelt sabe que debe responder rápidamente.
It allows us to respond quickly to an emergency.
Así podemos responder rápidamente a cualquier emergencia.
They’d remained flexible enough to respond quickly to change and to reorganize in a world that was spinning faster than the old structures could withstand.
Habían permanecido suficientemente flexibles para responder rápidamente al cambio y reorganizarse en un mundo que giraba más rápido de lo que las viejas estructuras podían soportar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test