Translation for "responder rápidamente" to english
Similar context phrases
Translation examples
La comunidad internacional debe responder rápidamente para hacer frente a las acciones genocidas.
The international community must respond quickly to confront genocidal actions.
La UNMISS proyecta desplegar el número apropiado de expertos para poder responder rápidamente a esta solicitud.
UNMISS is seeking to deploy appropriate expertise in order to respond quickly to this request.
La disponibilidad de fondos globales permite también al UNICEF responder rápidamente a amenazas imprevistas contra los niños.
The availability of global funds also enabled UNICEF to respond quickly to unanticipated threats to children.
b) Una mayor capacidad para responder rápidamente a las crisis y a un entorno mundial en evolución.
(b) Improved ability to respond quickly to crises and a changing global environment.
Además, deben estar en condiciones de responder rápidamente a los cambios en los gustos y preferencias de los consumidores internacionales.
Moreover, they must be able to respond quickly to the changing tastes and preferences of international consumers.
La capacidad de responder rápidamente a situaciones de crisis en los países en desarrollo.
The capacity to respond quickly to crisis situations in developing countries.
La función 6 abarca la capacidad de responder rápidamente a situaciones de crisis en los países en desarrollo.
Function 6 covers the capacity to respond quickly to crisis situations in developing countries.
Tienen que poder responder rápidamente y con una fuerza creíble.
It must be able to respond quickly and with credible force.
Los investigadores regionales deben ser capaces de responder rápidamente a casos que revisten una gran importancia.
21. Regional investigators must be able to respond quickly to critical cases.
El Gobierno del Reino Unido procuraría responder rápidamente a una solicitud de las Naciones Unidas en esas circunstancias.
The British Government would aim to respond quickly to a United Nations request in these circumstances.
Dices, a tu manera. Digo, estaremos tan enfocados en radios PE y valor de acciones, que no podremos innovar ni responder rápidamente.
I mean, we'll be so focused on PE ratios and shareholder value, that we won't be able to innovate and respond quickly.
Algo con un dejo de religiosidad y tenemos que responder rápidamente o intentarán crucificarse a sí mismos.
Anything with religious overtones and we have to respond quickly or they'll all be trying to crucify themselves.
Entonces, lo que queremnos observar es, en esa situación, donde no hay una información clara, donde las personas tienen que responder rápidamente, ¿usaron su racismo para tomar sus decisiones?
So, what we want to look at is, in that situation where there's not good, clear information where people have to respond quickly, did they use race to inform their decisions?
el presidente Franklin Roosevelt sabe que debe responder rápidamente.
President Franklin Roosevelt knows he needs to respond quickly.
Así podemos responder rápidamente a cualquier emergencia.
It allows us to respond quickly to an emergency.
Habían permanecido suficientemente flexibles para responder rápidamente al cambio y reorganizarse en un mundo que giraba más rápido de lo que las viejas estructuras podían soportar.
They’d remained flexible enough to respond quickly to change and to reorganize in a world that was spinning faster than the old structures could withstand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test