Translation for "repeated itself" to spanish

Repeated itself

• se repiti贸
• repetido

Translation examples

repetido

The same thing repeating itself.
Lo mismo repetido una y otra vez.

The anomaly had not, thus far, repeated itself.
Por lo tanto, la anomalía no se había repetido.

the trellis repeating itself in shadow on the sun-blasted weatherboard;
veía la celosía repetida en la sombra, sobre la tapia reventada por el sol;

This pattern has repeated itself several times since then.
De aquel tiempo a esta parte, esa historia se ha repetido en varias ocasiones.

The story had repeated itself through years, through generations.
La historia se había repetido años después, generaciones después.

Just a weird dream that had been repeating itself over the years.
Simplemente un extraño sueño que se había repetido a sí mismo durante años.

I called a third time, and silence repeated itself like an answer.
Volví a llamar por tercera vez, y la respuesta fue el silencio repetido.

It had repeated itself a dozen times, and he’d been unable to persuade it differently.
Se lo había repetido una docena de veces, y no había logrado convencerse de algo distinto.

This was the cycle that had repeated itself at least a billion times before man appeared on the scene.
Este ciclo se había repetido por lo menos mil millones de veces antes de que el hombre apareciese en escena.

She saw how the little mole by Julia’s right ear repeated itself by Valentina’s left ear.
Elspeth se fijó en que el pequeño lunar que Julia tenía junto a la oreja derecha estaba repetido junto a la izquierda de Valentina.